Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
salamat kasi nakilala kita
thank you for meeting me
Dernière mise à jour : 2020-01-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
salamat dahil nakilala kita
thank you because i met you
Dernière mise à jour : 2021-02-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
salamat sa diyos nakilala kita
baby thank you and i met you
Dernière mise à jour : 2020-09-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
salamat sa diyos at nakilala kita
hopefully we will meet in person someday
Dernière mise à jour : 2023-10-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
nung nakilala kita
iningkanto ako nung na kilala kita
Dernière mise à jour : 2022-01-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
salamat at nakilala kita kahit sa facebook
thank you and i met you for a moment
Dernière mise à jour : 2021-01-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
salamat sayo dahil nakilala kita bilang kaibigan
salamat dahil nakilala kita
Dernière mise à jour : 2023-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dahil nakilala kita
because i met you
Dernière mise à jour : 2022-09-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
buti nalang nakilala kita
i will not regret that we met
Dernière mise à jour : 2022-05-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang saya ko nung nakilala kita
i'm happy i met you
Dernière mise à jour : 2022-05-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang swerte ko na nakilala kita
i was lucky to meet you
Dernière mise à jour : 2021-03-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kinakabahan ng puso ko na nakilala kita
kinakabahan na natutuwa
Dernière mise à jour : 2021-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nagpapasalamat ako dahil nakilala kita ading
you are also beautiful
Dernière mise à jour : 2022-09-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
masaya ako nakilala kita kahit sa fb lang
i'm glad i met you val, even just on fb
Dernière mise à jour : 2022-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
masaya ako na nakilala kita,naging kaibigan kita
i'm happy that i met you, you became my friend
Dernière mise à jour : 2018-08-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
salamat kase nanjan ka para pasayahin at alagaan ako.
thank you for making me happy and taking care of me.
Dernière mise à jour : 2020-08-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
minahal kita simula nung unang beses na nakilala kita
i think about you all the time,your in my dreams,on my mind,and forever in my heart but i'm afraid to tell you because it might ruin our friendship what do i d
Dernière mise à jour : 2024-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
salamat kase naging mabuti kang kaibigan sa aming lahat...
thank you for being such a good friend to me
Dernière mise à jour : 2021-06-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
salamat kase tinuring nyo akong pamilya at hindi iba sainyo
thank you i will miss you so much
Dernière mise à jour : 2021-09-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
masaya ko kase nakilala kita ito ung unang beses na nagkaroon ako ng kaibigan na isang american na napa kabait
to get your attention
Dernière mise à jour : 2022-06-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: