Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
salamat sa lahat ng sinabi mo
sa lahat ng sinabi mo
Dernière mise à jour : 2023-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
salamat sa mga anak ko
thanks to my children
Dernière mise à jour : 2021-05-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
salamat sa mga binibigay mo
thank you so much for everything
Dernière mise à jour : 2020-11-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maraming salamat sa mga payo mo
thank you very much for your advice
Dernière mise à jour : 2021-05-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sang-ayon ako sa mga sinabi mo
i agree with what you said
Dernière mise à jour : 2017-02-20
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
maraming salamat sa mga papuri mo
thank you very much for your compliments
Dernière mise à jour : 2020-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sa mga sinabi niya
i suddenly thought
Dernière mise à jour : 2020-08-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
galit ka ba sa mga sinabi ko sayo
sabi ko bakit mo ginamit ang salitang my from imbis na im from
Dernière mise à jour : 2022-03-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
masyado akong nasaktan sa mga sinabi mo
i'm very hurt by what you said
Dernière mise à jour : 2020-04-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nakatanim sa utak ko ang mga sinabi mo
Dernière mise à jour : 2020-05-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
panghahawakan ko mga sinabi mo
i will hold on to what you said
Dernière mise à jour : 2023-08-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
magttiwala ako s mga sinabi mo
i will handle what you say
Dernière mise à jour : 2020-05-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
salamat sa mga biyaya at proteksyon
thanks for the money you gave me and on
Dernière mise à jour : 2021-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
grabe ang lalim ng mga sinabi mo
Dernière mise à jour : 2020-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sana totoo ang mga sinabi mo sakin at paghahatid ko yan kon
sana totoo ang mga sinabi mo sakin at paghahawakan ko yan kon
Dernière mise à jour : 2020-08-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
baka pwede sabihin mo sa akin ang ibig sabihin ng mga sinabi mo
what did you say i do not you
Dernière mise à jour : 2020-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pasensya ka na nga pala sa mga sinabi ko mali ung pangkilay eyeshadow pala
i'm sorry for what i said
Dernière mise à jour : 2021-09-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ginawa ko naman mga sinabi mo pero ayaw pa rin
i've done what you told me
Dernière mise à jour : 2022-08-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lahat kasi ng mga sinabi mo wala pa ako nakikita ginawa mo
i do not believe in what you say
Dernière mise à jour : 2019-02-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sinabi mo sa mga magulang mo?
have you told your parents?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: