Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sana hindi ko na lang ginawa
i wwszwsszrrzzrzzrrrzz i didn't just do it
Dernière mise à jour : 2022-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
sana hindi ko na lang ginawa nasaktan tuloy ako
i hope i didn't just do it
Dernière mise à jour : 2022-03-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sana hindi ko na lang sinab
i owe you an apology
Dernière mise à jour : 2023-01-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
na sana hindi ko na lang nakita
i wish i didn't
Dernière mise à jour : 2020-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
hindi ko na lang pinapansin
pano mo hinaharap ang problemang ito
Dernière mise à jour : 2019-10-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko na lang sila papansinin
hindi ko nlng sila papansinin at hahayaan ko na lng sila
Dernière mise à jour : 2021-04-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may nalaman ako na sana hindi ko na lang nalaman
may nalaman ako na sana hindi ako na lang nalaman
Dernière mise à jour : 2023-09-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dapat hindi ko na lang nakita
i must have never seen it
Dernière mise à jour : 2020-05-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko na lang sana binuksan ang fb
i could not have just opened your fb account
Dernière mise à jour : 2020-01-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dapat pala hindi ko na lang sinabi sayo
i must have just told you
Dernière mise à jour : 2024-04-14
Fréquence d'utilisation : 36
Qualité :
Référence:
sana hindi ka na lang nagbigay. sana hindi ko na lang tinanggap
you criticize everything you give me
Dernière mise à jour : 2021-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yung bagay na hindi ko maibigay
that's something i can not give
Dernière mise à jour : 2018-07-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko na lang sila papansinin at hindi tama ang sinasabi nila
i will just ignore them
Dernière mise à jour : 2020-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lahat inisip ko ngayon na dapat hindi ko na lang sinubukan ng magmahal na alam kong masasaktan din pala ako
everything i thought about now that i shouldn't have just tried to love someone i knew would hurt me too
Dernière mise à jour : 2023-08-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung ganyan ginagawa mo sa buhay ko sana hindi ka nalang pumasok sa mundo kung ito para hindi ako masasaktan sa mga ginagawa mo hindi ko na talaga na intindihan bakit ka ganyan sakin bakit dika ma kuntento sakim hindi moba alam na masasaktan ako dahil sa ginagawa mo hindi ako robbot para pag laruan lang isa akong tao na umiibig sayo
if that's how you do it in my life i hope you don't just enter the world if it's so that i won't be hurt by what you do i don't really understand why you're like me why i'm not contented greedy i don't know that i'll be hurt by what you do i'm not a robbot for when i'm just a toy man who loves you
Dernière mise à jour : 2022-08-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nung akoy bata lagi akong naiyak bago pumasok ng school kasi lagi kung naiisip na hindi ko kasama nanay ko wala akong kakilala sa school tapos baka akoy awayin lang ng mga bata pero isang araw bigla na lang akong may nakilalang batang lalaki na sobrang bait sakin lagi ko syang kasama sa pag kain ng lunch at uwian l. tapos naisip ko na hindi ko pala kaylangan matakot sa mga bagay na mang yayari naman talaga sa buhay natin na hindi natin kaylangan matakot na harapin yun kasi dun mo masusukat ang i
when i was a child i always cried before going to school because if i always thought that i wasn't with my mother i didn't know anyone at school then maybe the kids would just quarrel with me but one day i suddenly met a boy who was always very smart to me syang kasama sa pag kain ng lunch at uwian l. then i thought that i don't have to be afraid of things that will actually happen in our lives that we don't have to be afraid to face because that's where you can measure the i
Dernière mise à jour : 2021-06-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hi good day to everyone , i am mhyca cheslyn ann m. aquino from 11 fortitude, ang gagawin ko ngayon ay ang paggawa ng collage kung saan nah define ito kung sino ako or sa personality ko, at kung gusto mo malaman kung ano yung bagay na yun let's watch this
Dernière mise à jour : 2021-04-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pumunta kami ng aking ina sa dentist para ipakita ang ngipin ko na sumasakit para ito ay bunutin.sabi ng dentist saakin na lagi ako mag brush ng ngipin at iwasan ko kumain ng matatamis para hindi agad masira ngipin ko.minsan na lang ako kumakain ng matamis at hindi ko na nakakalimutan ng brush.
my mother and i went to the dentist to show my tooth that it hurts so it can be pulled out. the dentist told me to always brush my teeth and avoid eating sweets so as not to break my teeth immediately. i only eat sweets once and i never forget the brush.
Dernière mise à jour : 2020-12-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
oo best kasalan ko .. kasi pinalaki ko yung maliit na bagay na na punta pa tayu nag ganito best .. patawarin mo ako best .. hindi ko inintindi yung paliwanang mo best .. pera alam mo namn. na hindi ko kaya na mawala ka sa akin eh .. kasi mahal na mahal kita .. yung ugali babaguhin ko na yun hindi na kita papahirap. na mahalin ko basta bigyan mo ako nag isang pagkakataon kahit ito nalng vest
oo best kasasawa ko .. kasi pinalaki ko yung maliit na bagay na na punta pa tayu nag ganito best .. pardon mo ako best .. hindi ko inintindi yung paliwanang mo best .. pera alam mo namn. na hindi ko kaya na mawala ka sa akin eh .. kasi mahal na mahal kita .. yung ugali babago ko na yun hindi na kita papirap. na mahalin ko basta bigyan mo ako nag isang pagkakataon kahit ito nalng vest
Dernière mise à jour : 2023-04-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sir ngayon alam ko na kung ano ang naramdaman ng mga lalaki tinangihan ko noon masakit pala kasi ikaw ginawa mo rin sa akin ninakaw mo ang saya sa puso at ngiti sa mga labi ko kasi bago ako matulog tinitingnan ko muna ang cellphone ko binabasa ko ang mga conversation natin pero ng sinabi mo sa akin na huwag na ako mag text sa iyo binura ko na ang lahat ng text conversation natin ang totoo ayoko ng mag text sa iyo kahit tungkol sa trabaho pero hindi naman puwede sana pagbigyan mo na lang ang kahibangan ko sa iyo kasi masaya ako pag kausap kita alam ko naman ang limitasyon ko dati akala ko humahanga lang ako sa iyo kasi mabait ka sa akin pero hindi ko sinasadya may naramdaman ako sa iyo bilang isa babae at nangarap ako na sana dumating ang oras at panahon na maramdaman mo rin ang naramdaman ko para sa iyo minahal kita ng hindi ko sinasadya at hindi kana mawawala sa puso ko kahit kelan kasi ikaw ang pangalawa lalaki minahal ko lihim nga lang at mananatili lihim at alam mo ba na ikaw ang dahilan kung bakit ako nagpapaganda pag meron nagsasabi sa akin na gumaganda ako masaya ako kasi totoo pala na ikaw ang dahilan kung bakit ako gumaganda kaya kahit hangang sa sulat lang gusto ko sabihin sa iyo rolando reyes cruz pasensiya kana minahal kasi kita
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Dernière mise à jour : 2017-01-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: