Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sana maramdaman mo ang nararamdaman ko ngayon
Dernière mise à jour : 2024-04-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sana maramdaman mo tong nararamdaman ko sayo
gusto kitang ingatan at mahalin
Dernière mise à jour : 2020-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang sakit nang nararamdaman ko
Dernière mise à jour : 2021-04-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sana maramdaman mo ang puso ko para sayo
sana maramdaman mo ang puso ko para sayo
Dernière mise à jour : 2023-06-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mawawala din ang sakit na nararamdaman ko
the pain i feel will also go away
Dernière mise à jour : 2021-08-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
para makalimutan ko ang sakit na nararamdaman ko
yung sakit na di natin makalimutan
Dernière mise à jour : 2020-10-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sana maramdaman mo
sana naramdamano
Dernière mise à jour : 2024-05-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
di ko na kaya ang sakit na nararamdaman ko ngayon
i cant bear the pain i feel now
Dernière mise à jour : 2021-03-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nasasabi ko ang tunay n nararamdaman ko
i want to express how i feel
Dernière mise à jour : 2020-08-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hwag kang mag alala. kaya ko pa ang sakit na nararamdaman ko
don't worry. i can handle the pain
Dernière mise à jour : 2023-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mananatili pa rin ang sakit
the pain still the same
Dernière mise à jour : 2023-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sa likod ng mga ngiti ko, nakatago ang sakit na nararamdaman ko
behind the smile is pain grief
Dernière mise à jour : 2022-03-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pagmamay-ari mo rin ang puso ko
you own my heart
Dernière mise à jour : 2021-09-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hahanapin mo rin ang isang katulad ko
para sayo ano ang taglay mo bilang namumuno or leader
Dernière mise à jour : 2020-02-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gusto kong maramdaman mo ang sakit habang pinahihiya mo ako sa harap ng pamilya mo
gusto kong maramdaman mo ang sakit habang pinahihiya at pinagtatawanan ako sa harap ng pamilya mo
Dernière mise à jour : 2023-03-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
salamat panginoon pinagaling mo ako at tinanggal mo ang sakit na nararamdaman ko sa loob ng akin katawan at hindi mo ako pimabayaan
thank you lord you healed me and you didn't leave me with the pain i feel inside my body
Dernière mise à jour : 2021-05-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
balang araw malalaman mo rin ang tungkol sa buhay ko
one day you'll know when it's gone.
Dernière mise à jour : 2023-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
makikita mo rin ang sagot dyan
toxic: non-toxic fiction:
Dernière mise à jour : 2023-11-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
makikilala mo rin ang babae para sayo
you will also know him
Dernière mise à jour : 2022-04-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
balang araw maranasan mo rin ang gaya nito
one day you will experience something like this
Dernière mise à jour : 2021-06-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: