Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sana matupad mo lahat ng pangarap mo sa buhay
hope you will fulfill it
Dernière mise à jour : 2019-05-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wish ko sana matupad lahat ng panagarap mo sa buhay
i hope all your wishes come true
Dernière mise à jour : 2021-05-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sana matupad lahat ng pangarap ko sa buhay ko
i hope all of my dreams will come true in my life
Dernière mise à jour : 2018-09-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sana matupad at makamit mo lahat ng mga pangarap mo sa buhay
achieve and fulfill your dream
Dernière mise à jour : 2019-08-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sana matupad mo lahat ng pangarap mo
you have fulfilled all the dreams you
Dernière mise à jour : 2017-01-20
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
Référence:
sana matupad mo ang pangarap mo sa buhay
hope you can fulfill your dream
Dernière mise à jour : 2019-02-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wish ko lang sana matupad lahat ng pangarap mo
nandito lang ako parati para sayo
Dernière mise à jour : 2022-10-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i wish na sana makamit mo lahat ng pangarap mo sa buhay
i hope you achieve all your dreams in life
Dernière mise à jour : 2021-01-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sana lahat ng bata na may kaya sa buhay ganito
hope all kids are like this
Dernière mise à jour : 2021-06-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
nalampasan lahat ng pagsubok sa buhay
passed all the trials of life
Dernière mise à jour : 2024-02-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ang hiling ko ay sana matupad lahat ng pangarap mo
i wish that all my dreams come true
Dernière mise à jour : 2023-07-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lagi kong hinihiling na sana lahat ng plano mo sa buhay ay matupad
i've always asked for it
Dernière mise à jour : 2023-06-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i wish na makamit mo lahat ng pangarap mo sa buhay
i hope you achieve all your dreams in life
Dernière mise à jour : 2021-01-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kaya natin ang lahat ng pagsubok sa buhay
kaya naten mapalagpasan lahat ng pagsubok sa buhay naten
Dernière mise à jour : 2022-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hiling ko na matupad lahat ng
may all your wishes come true
Dernière mise à jour : 2020-05-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hangad sa iyo ang lahat ng pinakamahusay para sa buhay
i wishing you all the best for life
Dernière mise à jour : 2020-09-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i pray to god na sana lahat ng mkakabuti sayo at pangarap.mo sa buhay ay matupad
i want all my dreams to come true
Dernière mise à jour : 2021-08-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gusto ko maging masaya lahat ng mahal ko sa buhay
gusto ko maging katulad ni ate paglaki ko
Dernière mise à jour : 2020-01-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi malutas ng agham ang lahat ng problema sa buhay.
science has not solved all the problems of life.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lahat ng pagsubok sa buhay natin magiging okay din baka ng araw
one day all will be well
Dernière mise à jour : 2023-06-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: