Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sad naman ako ng
i'm sad
Dernière mise à jour : 2019-12-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pahinge naman ako ng pera
Dernière mise à jour : 2021-01-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nakakapagpagawa naman ako ng bahay
nasimulan ko na makapagpagawa ng bahay
Dernière mise à jour : 2022-12-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bigyan mo naman ako ng halaga
bigyan mo ng halaga ang isang taong pinahahalagahan ka
Dernière mise à jour : 2022-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bigyan mo naman ako ng isang araw
pwede magpahinga mona alo
Dernière mise à jour : 2021-09-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bigyan mo naman ako ng konting konsidirasyon
why do you say that
Dernière mise à jour : 2022-03-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
iba naman ako ng kulay ng aking buhok
i have a different hair color
Dernière mise à jour : 2021-10-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gumagamit naman ako ng instagram hindi lang madalas
i'm feeling lazy
Dernière mise à jour : 2021-04-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bigyan mo naman ako ng panahon kahit konti lang
bigyan mo naman ako ng panahon kahit konti lang
Dernière mise à jour : 2021-06-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at pagkatapos kung maligo mag aaral naman ako ng aking leksiyon
then if bathe in english
Dernière mise à jour : 2021-09-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nakakaramdam na naman ako ng sobrang kawalan sa buhay lungkot at sakit
i'm afraid that too much loneliness and illness are too big
Dernière mise à jour : 2019-01-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hinahanap nga ako ng id wala naman ako kahit anong id
paano ko sisimulan wala akong id
Dernière mise à jour : 2021-05-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pumapasok nga ako ng online class, pero hindi naman ako makapag sagot ng mga aktibidad
english
Dernière mise à jour : 2023-08-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ok lang baling nakatulog naman ako ng maayos.ngayon susuhin ko lang magluto ng packaging ko
ok lang baling nakatulog naman ako ng maayos.ngayon katapos ko lang magluto ng packaging ko
Dernière mise à jour : 2023-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pero bisexual ako tanggap naman ako ng pamilya ko kung ano ako wala naman sigurong masama sa pagiging parte ng lgbtq
Dernière mise à jour : 2021-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gusto kong makapagtapos ng pag aaral at naniniwala naman ako ng makakapagtapos ako ng pagaaral upang makatulong ako sa aking pamilya at mabigyan sila ng magandang buhay
Dernière mise à jour : 2023-08-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nagwalis ako tapos nag map at nagpunas ng upuan alam ko na madali lang itong gawin pero masaya naman ako kasi nag karoon ako ng time na kalaan ko magbago para mabilis ako makahanap ng trabaho
english
Dernière mise à jour : 2023-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nakasuot sila ng shalwar at mahabang dilaw na boots, habang nakasuot naman ako ng bagong pantalon, pulang sapatos na “converse” sa ibaba…
they wore shalwar and long yellow boots, while i had my brand new jeans on me, red “converse” shoes underneath…
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"hindi ako makapaniwala na ang ginawa ko, naghayag lang naman ako ng opinyon ukol sa 12 values, ay magtutulak sa junta militar na manmanan ang aking kilos," aniya.
"i couldn't believe that the thing that i did, just stating my opinions, just sharing my voice about the 12 values, would cause the military junta to monitor my actions," she said.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
dati kapag nakakakita ako ng mga mayayabang tao nagagalit ako sa kanila,at kapag nakakakita naman ako ng mayayaman nahihiya ako kasi mahirap lang ako. dati napapalagay lang ang loob ko sa mga taong kapantay ko ang kalagayan,iyong bang kagaya ko na mahirap lang.
Dernière mise à jour : 2020-10-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: