Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lumipas na naman ang isang taon
another day passed
Dernière mise à jour : 2021-01-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sayang naman
what breed of cat
Dernière mise à jour : 2020-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wala pa naman kayo isang taon
you haven't been there in a year
Dernière mise à jour : 2022-03-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sayang naman kasi
sayang naman kasi
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
naku sayang naman.
oh what a pity
Dernière mise à jour : 2022-07-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sayang naman talaga ang pagkakataon
it's really a chance
Dernière mise à jour : 2018-05-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pinalipas ang isang taon
missed opportunity
Dernière mise à jour : 2022-02-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
isang taon
ten year
Dernière mise à jour : 2022-09-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sayang naman kong ganon
i'm fine with that
Dernière mise à jour : 2022-02-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sayang naman ang lugar kung hindi magamit
sayang naman ang lugar kung hindi gamitin
Dernière mise à jour : 2022-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sayang naman bat naman kasi
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sayang naman kung kasama itatapon
sayang naman kung itatapon
Dernière mise à jour : 2021-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
isang taon na lang
just a year left
Dernière mise à jour : 2021-06-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
natapos na naman ang isang araw ng walang tawag
another day ended without a call
Dernière mise à jour : 2020-06-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sayang naman kung hindi ko ipopost
Dernière mise à jour : 2023-11-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nadagdagan nang isang taon
my age was increased by one year
Dernière mise à jour : 2023-06-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
sayang naman kung di ko parin makuha
sayang naman kung di ko din magagamit
Dernière mise à jour : 2020-08-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
paglipas ng isang taon
a year later
Dernière mise à jour : 2023-08-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
sayang naman masaya ka pa namang kausap
what a waste of opportunity
Dernière mise à jour : 2019-12-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: