Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kahulugan ng serye
serye
Dernière mise à jour : 2017-12-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aklat ng mga serye
book of chronicles
Dernière mise à jour : 2020-07-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ano ang ibig sabihin ng serye tagalog
ano ang ibig sabihin ng series tagalog
Dernière mise à jour : 2017-12-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
isa pang serye ng pakikipag-usap yugto sa iba pa
what are you good at?
Dernière mise à jour : 2021-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
serye ng mga kaugnay na pangyayari na bumubuo sa kwento
conflict the characters are confronted with in the story
Dernière mise à jour : 2023-11-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
matagumpay namang naisalinwika ang mga bidyo sa nasabing bidyo-serye.
following is a preview for the safe email episode. full length here.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ano ang apat na pinagsamasama na salik na nakakaapekto sa serye ng kasalukuyang actibidad ng lupa
what four combined factors affect the series of ongoing activities of soil formation
Dernière mise à jour : 2015-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tumugon ka ng "reply" sa title sa lahat ng mga kaganapan sa mga serye.
you replied "reply" to title on all events in the series.
Dernière mise à jour : 2021-10-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
nagsisimula ang dokyu-serye sa isang panayam kay marcel rasquin , direktor ng pelikula:
the documentary series opened with an interview (subtitled into english) with film director marcel rasquin:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang naturang pangyayari ay ang pinakabagong insidente sa serye ng pag-atake sa mga paaralang pambabae sa lalawigan.
the incident was the latest in a series of attacks against schools for girls in the province.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kaya, ang sukat ng pagsukat ay binubuo ng isang serye ng pantay na agwat, tulad ng mga pulgada sa isang namumuno
thus, the scale of measurement consists of a series of equal intervals, such as inches on a ruler
Dernière mise à jour : 2020-08-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ay upang dalhin ang balanse sa isang serye ng mga sounds.the daloy at mga koneksyon ng isang item sa pagkakasunud-sunod
is to bring balance to a series of sounds.the flow and connections of an item in sequence
Dernière mise à jour : 2015-11-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pinaigting ng the new york times ang kritisismo laban sa patakarang panlabas ng u.s. hinggil sa cuba sa pamamagitan ng serye ng mga editoryal na nalathala mula oktubre 11.
the new york times has intensified its criticism against u.s. foreign policy toward cuba with a series of editorials published since october 11.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang people power revolution, kilala rin bilang ang rebolusyon ng edsa o ang rebolusyong pebrero ay isang serye ng pupolar demonstration sa pilipinas, karamihan sa metro manila mula pebrero 22 25 1986.
the people power revolution ,also know as the edsa revolution or the february revolution was a series of pupolar demonstration in the philippines, mostly in metro manila from february 22 25 1986.
Dernière mise à jour : 2021-05-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dahil hindi ito nangangailangan ng serye ng pabagu-bagong siklo ng temperatura ang pamamaraang ito ay maaaring maghatid ng positibong mga resulta sa loob lamang ng limang minuto at negatibong resulta sa loob ng 13 minuto.
since this does not require a series of alternating temperature cycles this method can deliver positive results in as little as five minutes and negative results in 13 minutes.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
advisory sa buong pagpapatupad ng cmo no. 20, serye ng 2013, kung hindi man kilala bilang general education curriculum: holistic understandings, intelektwal, at civic competencies
advisory on the full implementation of cmo no. 20, series of 2013, otherwise known as the general education curriculum: holistic understandings, intellectual, and civic competencies
Dernière mise à jour : 2022-06-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
huwag mag - alala tungkol sa mga lumang pag - aalala, magsimula tayo ng isang bagong serye. kalimutan ang lahat ng negatibo, mag - isip ng mga bagong posibilidad
no brooding over old worries, let’s start a new series. forget about all the negatives, think of new possibilities
Dernière mise à jour : 2023-05-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang aliwagwag falls, na kilala bilang isa sa mga pinaka-binibisitang natural na atraksyon ng davao oriental, ay isang serye ng humigit-kumulang isang daang cascading falls. tulad ng isang hagdanan na may iba't ibang taas sa pagitan ng mga hakbang, mula 7ft hanggang 110 ft ang taas at ang pinakamataas na cascades ay humigit-kumulang 66 ft hanggang 72 ft ang taas. ang kahanga-hangang multi-tiered na talon na ito ay may kabuuang pinagsamang taas na 1,100 talampakan. ipinagmamalaki nito ang pinakamataas na talon sa pilipinas sa bansa.
aliwawag falls eco park – our last destination before we head back to the city. it was a long day exploring baganga, davao oriental but definitely worth it. we got to relax and dip on a hot spring. felt a bit adventurous with stunning falls. amazed by how mangroves defended baganga and remained beautiful even after being hit by a typhoon at sunrise boulevard. an island escapade that made us enjoy the tropical feel and swim our hearts out. so lastly, another natural attraction we need to visit before we call it a day is the famous aliwagwag falls.
Dernière mise à jour : 2022-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: