Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sariling sikap at tiyaga
own diligence and perseverance
Dernière mise à jour : 2021-05-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gusto kong mairaos sa buhay ang pamilya ko
Dernière mise à jour : 2023-07-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
una sa lahat ng sikap at tiyaga ako sa.trabaho na meron ako at pinagbuti ko
if there is diligence and perseverance there is stew
Dernière mise à jour : 2021-09-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
para saakin ang magagawa ko lamang ay mag sikap at maging madiskarte sa buhay
for me all i can do is work hard and be strategic in life
Dernière mise à jour : 2021-10-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
magkaroon ng sipag at tiyaga sa pag aaral
english
Dernière mise à jour : 2022-01-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi maiiwasang makaranas ng bagyo sa buhay ang dalawa
hindi maiiwasang makaranas ng bagyo sa buhay ang mga two
Dernière mise à jour : 2020-08-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sa buhay ang talagang gusto mo ay hindi magiging madali
in life what you really want will never come easy
Dernière mise à jour : 2021-07-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung ano ang ginagawa natin sa buhay, ang mga dayami sa kawalang-hanggan
what we do in life, echoes in eternity
Dernière mise à jour : 2018-05-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
prinsipyo ko sa buhay ang makatapos sa pag aaral bilang civil engineering para makatulong sa pamilya
my principle in life is to graduate from civil engineering to help the family
Dernière mise à jour : 2021-09-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mag aaral mag basa dahil kailangàn natin sa buhay ang matuto mag basa mag basa para sa acting kinabukasan
mag aaral basa dahil kailangàn natin sa buhay ang matuto mag basa mag basa para sa ating kinabukasan
Dernière mise à jour : 2022-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nata daw d nahari sa buhay ang kadukot buda kapadukot tado bagah dapat dna matangkas kong madukutan man sana....
nata daw d nahari sa buhay ang kadukot buda kapadukot tado bagah dapat dna matangkas kong madukutan man sana....
Dernière mise à jour : 2024-06-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dahil nung dumating ka sa buhay ko, puro ngiti’t buhay ang binigay mo sa’kin.
if only you knew that no matter what, i'm still here for you.
Dernière mise à jour : 2022-03-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
magdagdag ng karanasan, kaalaman at tiyaga sa iyong desisyon at ikaw ay makakuha ng mahusay na kasiyahan ng iyong mga kasanayan sa pagsasaka.
this aim is to add experience, knowledge and perseverance to your decision and you will gain great satisfaction by your farming practices.
Dernière mise à jour : 2014-12-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
iintindihin ko nalang kasi meron din pinag lalaanan sa buhay ang pamilya ko hindi naman palagi sa lahat ng oras kaya nila ibigay yung mga gusto ko syempre may mga gastusin din kami, at tsaka mas gusto ko din kasama ang aking pamilya sa mga libot
i will understand just because my family also has something to do with life, it's not always all the time, so they give those i want, of course we also have expenses, and i also prefer with my family
Dernière mise à jour : 2022-09-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang mga paglaganap ng severe acute respiratory syndrome (sars) at ang middle east respiratory syndrome (mers) ay nagpakita kung paano kabagsik at nakakabanta sa buhay ang impeksyon sa hcov.
the outbreaks of severe acute respiratory syndrome (sars) and the middle east respiratory syndrome (mers) have flipped the coin to reveal how devastating and life-threatening an hcov infection could be.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang pagkakaibigan ay isang panloob na suporta ng buhay para sa bawat tao. anuman ang mga pagsubok na kinakaharap sa buhay ang isang mabuting kaibigan ay palaging binibilang at nagbibigay ng suporta sa hirap at ginhawa at nagbibigay ng angkop na solusyon sa mga problemang kinakaharap ng isang kaibigan.
friendship is an internal support of life for every person. no matter what challenges are being faced in the life a good friend is always counted and provides support through thick and thin and give suitable solutions to the problems faced by a friend.
Dernière mise à jour : 2022-01-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
sa sinabing ito ni mr,. jorge a rango na inspired ako hindi lang natin ito maikukumpara sa ating trabaho kung hindi pati sa ating sarili. kailangan nating maging matatag at matapang upang magawa na din at maabot natin ang ating goal sa buhay. ang topic na ito ay nagbigay ng malaking tulong sa akin dahil pinaalala nito na lawakan ko pa ang aking pag iisip sa lahat ng aking gagawin.
https://jarango.com/2018/03/18/what-is-an-information-environment/
Dernière mise à jour : 2020-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
huwag tayong mawalan ng pag asa sa buhay. ang buhay natin dito sa mundo ay maikli lang. piliin nating gawin ang kabutihan. huwag natin siyang kalilimutan saan man tayo magpunta lagi tayong magdasal, sabay sabing "lord gabayan niyo po kami''
let us not lose hope in life. our life here on earth is short. we choose to do good. let's not forget him wherever we go let's always pray, at the same time say "lord guide us"
Dernière mise à jour : 2021-10-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ako ay isang babae na walang hinangad kundi ang buo ang pamilya. ako ay masayahin at simpleng anak. gusto ko na lagi kong nakikita ang aking pamilya na masaya. pag nakikita ko ang aking mga magulang na napapagod mas lalo akong nqgsusumikap dahil sila ang nagsisilibing inspirasyon ko sa buhay kaya naman ang makakapagsukli ng kanilang pagod at tiyaga sa aming magkakapatid ay mag aral ng mabuti at makapagtapos ngpag aaral. ngunit isang araw pumanaw na lamang aking ama, sobrang nalungkot kami dahil
i am a woman who wants nothing but the whole family. i am a happy and simple child. i want to see my family always happy. when i see my parents weary more i work hard because they are the ones who are my inspiration in life. but one day my dad passed away, we were so sad because it
Dernière mise à jour : 2020-02-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang bawat tao ay may kakayahang gawin.think ay isa sa pinakamahalagang tao na gawin upang mapagtagumpayan ang pakikibaka sa buhay .kung hindi tayo magkakaroon ng pangangailangan na mag-isip bago kumilos hindi tayo tatawag ng tao kahit kailan .kaya lahat ay may iba't ibang kultura, pananamit, mga paraan ng pag-uugali, mga paraan ng pag-iisip, at mga paraan ng pamumuhay sa ating buhay. ang pagmamahal at pagtawa ay tanda ng pagiging tao. lahat tayo ay may iba't ibang panlasa, libangan at pagkakahawig
every human is have a ability to do.thinking is one of the most important humans do to overcome life struggle .if we would not have a necessity to think before acting we would not called human at all .we all have a different culture , dressing, ways of behaving, ways of thinking, and ways of living our lives. loving and laughing is a sign of being human . we all have a different taste, hobbies and likeness
Dernière mise à jour : 2020-08-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: