Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
naaalala ko ang nakaraan
naaalala nakaraan
Dernière mise à jour : 2023-07-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ibabalik ko lang ang nakaraan
Dernière mise à jour : 2024-03-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
miss na miss ko na ang nakaraan
i miss that miss the past
Dernière mise à jour : 2018-04-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
balikan ang nakaraan
for the past
Dernière mise à jour : 2023-09-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
kong maibabalik ko lang sana ang nakaraan
i wish i could just go back to the past
Dernière mise à jour : 2023-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
paulit ulit ang nakaraan
paulit ulit na nakaraan
Dernière mise à jour : 2023-01-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tanggap ang pagkatao ko at ang nakaraan ko
at yung lalaking tanggap ang pagkatao ko kung ano at kung sinu ako
Dernière mise à jour : 2023-01-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
habang inaalala ang nakaraan
while thinking of the past
Dernière mise à jour : 2021-04-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kailan ko ng lalaking tanggap ang nakaraan ko
i need a man to fix it
Dernière mise à jour : 2022-05-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang nakaraan ay nakaraan na ok
stop that
Dernière mise à jour : 2019-05-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
makabubuting talikuran mo na ang nakaraan
nowadays, a big family of average means will have a hard time making both ends meet
Dernière mise à jour : 2022-05-16
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
ang nakaraan at kasalukuyan ay pareho lang
daan kolang ung noon
Dernière mise à jour : 2022-06-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kalimutan ang nakaraan,,, harapin ang kinabukasan
forget the past ,,, face the future
Dernière mise à jour : 2021-06-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
halina't balikan natin ang nakaraan
halina't balikan natin ang nakaraan
Dernière mise à jour : 2023-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang nakaraan ko ay lahat na nabigo ko
i failed everything
Dernière mise à jour : 2020-05-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kalimutan na ang nakaraan,harapin ang ngayon
Dernière mise à jour : 2023-12-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
walang maunlad na pamayanan kung wala ang nakaraan
Dernière mise à jour : 2020-09-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wala namang masama kung ibabalik natin ang nakaraan
do not go back in the past
Dernière mise à jour : 2019-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hayaan ang nakaraan mong pagandahin ka, hindi mapait
stop letting the past define your future
Dernière mise à jour : 2021-01-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang nakaraan ay nakaraan huwag na itong ibalik pa
natutunan kuna ang nakaraan please wag munang ibalik
Dernière mise à jour : 2022-01-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: