Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sipon na may dugo
cold with blood
Dernière mise à jour : 2018-06-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sipon na may kasamang dugo
cold with blood
Dernière mise à jour : 2021-10-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nilalagnat ako ngayon may sipon na ako
i have a cold now
Dernière mise à jour : 2022-09-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang mga coronavirus ay maaaring maging sanhi ng mga sipon na may mga mayor na sintomas, tulad ng lagnat, at namamagang lalamunan mula sa namamagang adenoids.
coronaviruses can cause colds with major symptoms, such as fever, and a sore throat from swollen adenoids.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang pinakaunang mga pinag-aralan ay mula sa mga taong pasyente na may karaniwang sipon, na pinangalanang human coronavirus 229e at human coronavirus oc43 sa kalaunan.
the earliest ones studied were from human patients with the common cold, which were later named human coronavirus 229e and human coronavirus oc43.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang pag-inom ng gamot sa sipon na nabibili nang walang reseta, pag-inom ng mga likido, at pagpapahinga ay maaaring makatulong sa paglunas ng mga sintomas.
taking over-the-counter cold medications, drinking fluids, and resting may help alleviate symptoms.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
paciensya na po kong di po ako nakapasok kahapon subrang sama din po kase napakiramdam ko ,sumasakit na din yung ulo ko dahil sa sipon na di lumalabas ,tapos di naman po ako absent sa walang dahilan ,sadyang masama lang po pakiramdam ko ,nilalamig ako na mainit yung ilong ko ,sana po sa ngayon maintendihan niyo ko tapos yung reason ko
Dernière mise à jour : 2024-02-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang banayad na mga sakit ay may kasamang ilang mga kaso ng karaniwang sipon (na mayroong ibang posibleng mga sanhi, rhinoviruses sa kalakhan), habang maaaring maging sanhi ng sars, mers, at covid-19 ang mas nakamamatay na mga uri.
mild illnesses include some cases of the common cold (which has other possible causes, predominantly rhinoviruses), while more lethal varieties can cause sars, mers, and covid-19.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: