Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nagpapatulog siya nang bata
nagpapatulog siya ng kanyang anak
Dernière mise à jour : 2022-12-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gumawa siya nang listahan
thoughtful kid
Dernière mise à jour : 2020-03-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
huminga siya nang malalim.
he breathed deeply.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
inaalagaan ko siya nang mabuti
inaalagan kong mabuti si mama
Dernière mise à jour : 2023-04-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
naglilibot siya nang pagkawalang diwa.
he is wandering around in a trance.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
habong natutulog siya nang hubad.
sleep in the buff.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bakit may picture siya nang ganyan
bakit
Dernière mise à jour : 2022-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nakatira siya nang sarili sa gubat.
he lives alone in the woods.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at binigyan siya nang resita na gamot
cousin to wife
Dernière mise à jour : 2019-10-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
batang-bata siya nang pinanganak niya ako.
she had me very young
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
saka dahilanan na na walan siya nang balanse
dahil don di niya nakita ang plaka nang sasakyan
Dernière mise à jour : 2020-06-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
humiga siya nang ganap na pahaba sa damo.
he lay at full length on the grass.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ml dawa yaon si ma'am dae lng mag padakop
ml dawa yaon si ma'am dae lng mag padakop
Dernière mise à jour : 2024-09-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maagang natulog si ronjo aalis siya nang maaga
rhetorical device
Dernière mise à jour : 2021-12-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sir parehas lng po kmi dalawa is a lng mag susundo
sir, the two of us are the same
Dernière mise à jour : 2021-08-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
nag-commit siya nang isang daang libo para charity.
he committed over a hundred grand to the charity.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pero isinusumpa ko, pero pa buhay siya nang iniwan ko siya.
but he was alive when i left him. i swear.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nag-aral siya nang mabuti para maging dalub-agham.
he studied very hard to become a scientist.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mag paka totoo ka lng,,mag kaka roon kadin ng tunay na kaibigan
maging totoo ka man iba parin yung tratong ipapakita nila
Dernière mise à jour : 2022-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pinangako niya sa akin na darating siya nang hindi lalagpas sa alas singko.
he promised me to come by five at the latest.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: