Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
anong mga bansa ang nasa gitnang latitud
what country in the middle latitudes
Dernière mise à jour : 2017-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
anu ano ang mga bansa sa antartica
what is the country in antartica
Dernière mise à jour : 2015-06-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sinimulang hinihikayat ng ilang mga bansa ang paggamit ng mga maskara ng mga miyembro ng publiko.
several countries have started to encourage the use of face masks by members of the public.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi bababa sa 24 na mga bansa ang nagtatag ng digital na pagsubaybay sa kanilang mga mamamayan.
at least 24 countries have established digital surveillance of their citizens.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bilang isang pangulo ng bansa ang mga top priorities ko from national development ay
to understand
Dernière mise à jour : 2019-07-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pinagtibay din ng ibang mga bansa ang iba't ibang mga hakbang na naglalayong limitahan ang pagsiklab ng mikrobiyo.
other countries also adopted a variety of measures aimed at limiting the spread of the virus.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang mga magulang mo taga saan sila?
nakatira ako sa toyko, japan
Dernière mise à jour : 2021-06-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sa pinakamasamang apektadong mga bansa kabilang ang italy, spain at france, ang mga lockdown tulad ng sa china noong enero, ay ipinatupad.
in the worst affected countries including italy, spain and france, lockdowns like in china in january, have been implemented.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
habang pinagdedebatihan muna sa ngayon ng mga bansa sa kanluran kung papaano pakikitunguhan ang mga salafi, hindi naman nagpaawat ang mga netizen sa kanilang mga biro sa twitter.
while the west ponders on how to deal with them, let's tune into twitter to see how funny netizens think they are.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sa karamihan ng gitnang silangan , ang mga bansa ay pinamamahalaan ng mga ideyal na pangrelihiyon at hindi pagkakapantay - pantay ng kasarian
in most of the middle east , countries are governed by religious ideals and gender inequality is persuasive
Dernière mise à jour : 2022-10-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
empire pati na rin ang mga bansa at mga estado na minana kultura mula sa empirr bagaman ang empire mismo lumitaw mula romes pagtanggi at tumagal un til ang pagbagsak ng constantinople
empire as well as the nations and states that inherited culturally from the empirr though the empire itself emerged from romes decline and lasted un til the fall of constantinople
Dernière mise à jour : 2017-07-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang mga pamantayan ba ng edukasyon sa pilipinas ay umaayon sa pagkatuto sa pamamagitan ng paggawa sa buong mga bansa?
does philippine standards of education align to learning by doing across nations?
Dernière mise à jour : 2020-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bilang reaksyon, nanawagan ang unesco sa mga bansa na suportahan ang mga apektadong estudyante at pamilya at padaliin ang malawakang-saklaw na inklusibong mga programa sa distansyang pag-aaral.
in reaction, unesco called on countries to support affected students and families and facilitate large-scale inclusive distance learning programmes.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang mga paaralan at mga pamantasan ay sarado sa alinmang pambansa o lokal na batayan sa 193 mga bansa, na nakakaapekto ng halos 99.4 porsiyento ng populasyon ng mga estudyante sa mundo.
schools and universities have closed either on a nationwide or local basis in 193 countries, affecting approximately 99.4 percent of the world's student population.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gamit ang mga link na ito, pakinggan kung paano isinasagawa ang iba't ibang mga bansa sa timog-silangang asya. kumpletuhin ang tsart sa ibaba. isulat ang mga sagot sa mga blangkong ibinigay
gamit ang mga link na ito, pakinggan kung paano isinasagawa ang iba't ibang mga bansa sa timog-silangang asya. kumpletuhin ang tsart sa ibaba. isulat ang mga sagot sa mga blangkong ibinigay
Dernière mise à jour : 2020-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dahil sa pagkakaroon ng mga civil society organization, may pag-asa na ang mga institusyong umiiral sa pilipinas ay maging tunay na kinatawan ng interes ng mga tao at maipapahayag ng bansa ang mga pamantayang nagbubuklod sa mamamayang pilipino sa iisang kalooban upang maisakatuparan ang kanilang kabutihang panlahat
dahil sa pagkakaroon ng mga civil society organization, may pag asa na ang mga institusyong umiiral sa pilipinas ay maging tunay na kinatawan ng interes ng mga tao at maipapahayag ng bansa ang mga pamantayang nagbubuklod sa mamamayang pilipino sa iisang kalooban upang maisakatuparan ang kanilang kabutihang panlahat
Dernière mise à jour : 2023-10-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dahil sa epektibong quarantine ng pampublikong transportasyon sa wuhan at hubei, ilang mga bansa ang nagplano na ilikas ang kanilang mga mamamayan at diplomatikong kawani mula sa lugar, kadalasan sa pamamagitan ng mga arkiladong paglipad ng tahanang bansa, kasama ang mga awtoridad ng tsina na nagbibigay ng pagpapalinaw.
owing to the effective quarantine of public transport in wuhan and hubei, several countries have planned to evacuate their citizens and diplomatic staff from the area, primarily through chartered flights of the home nation, with chinese authorities providing clearance.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang multilateral investment garantiya ahensiya (miga) ay nabuo noong 1988 upang hikayatin ang mga mamumuhunan upang mamuhunan sa pagbuo ng mga bansa sa pamamagitan ng paraan ng equity pamumuhunan at iba pang mga direktang investment daloy. ang miga nag-aalok ang mga sumusunod na serbisyo
the multilateral investment guarantee agency ( miga ) was formed in 1988 to encourage investors to invest in developing countries by way of equity investment and other direct investment flows . the miga offers the following services
Dernière mise à jour : 2017-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang treaty of paris ay isang kasunduan nang dalawang nasyon nang bansang estados unidos at ang kaharian nang espanya na nilagdaan noong 1898 para matigil ang alitan at laban sa dalawang bansa ang spanish america war at ito rin ang nagbugay nang daan upang makamkam nang estados unidos ang mga lugar na nasasakopan nang espanya ang cuba, puerto rico, guam at ang pilipinas.
ang treaty of paris ay isang kasunduan nang dalawang nasyon nang bansang estados unidos at ang kaharian nang espanya na nilagdaan noong 1898 para matigil ang alitan at laban sa dalawang bansa ang spanish-america war at ito rin ang nagbugay nang daan upang makamkam nang estados unidos ang mga lugar na nasasakopan nang espanya ang cuba, puerto rico, guam at ang pilipinas.
Dernière mise à jour : 2021-09-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung mag kakaroon ako ng pagkakataon na pamunuan ang isang nation, i will do my very best to give more attention to improve our local products dahil unang una naroon na mas maliit ang taxes ng bawat products kapag dito lang sa bansa ang productions. sa totoo kaya naman natin makipag sabayan sa mga international brands dahil matatalino at masisipag ang mga pilipino ngunit hindi lang ito masyadong nabibigyan ng oppurtunity ng ating government sapagkat mas binibigyang pansin ang napaka maraming mga
kung mag kakaroon ako ng pagkakataon na pamunuan ang isang nation, i will do my very best to give more attention to improve our local products dahil unang una naroon na mas maliit ang taxes ng bawat products kapag dito lang sa bansa ang productions. sa totoo kaya naman natin makipag sabayan sa mga international brands dahil matatalino at masisipag ang mga pilipino ngunit hindi lang ito masyadong nabibigyan ng oppurtunity ng ating government sapagkat mas binibigyang pansin ang napaka maraming mga banyagang gustong mag tayo dito sa ating bansa ng kanila kanila mga business
Dernière mise à jour : 2021-06-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: