Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kapalpakan ng doktor
hardships experienced in life
Dernière mise à jour : 2020-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ano ang english ng doktor
what is the english of the doctor
Dernière mise à jour : 2022-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
binigyan ng resita ng doktor
binigyan ng resita ng doktor
Dernière mise à jour : 2024-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maraming tao ang kaylangan ng doktor
a person's life depends on it
Dernière mise à jour : 2020-02-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sana lahat ng doktor ay tulad moa
hindi ko alam kung ano ang gagawin ko sa buhay
Dernière mise à jour : 2021-02-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maikling tula ng doktor tungkol sa panggagamot
doctor's short poem about medicine
Dernière mise à jour : 2019-12-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sinabi ng doktor sa akin na iwanan ko ang paninigarilyo.
the doctor told me to give up smoking.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
iniligtas ng doktor ang apat na taong nasaktan sa aksidente.
the doctor saved the four people injured in the accident.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pinayuhan ako ng doktor na huwag kumain nang sobrang marami.
the doctor advised me not to eat too much.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
isa sa mga sinabi ng doktor ay huwag akong magbuhat ng mabigat
one of the things the doctor told me was not to lift too much
Dernière mise à jour : 2021-03-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gusto nya na magpa check up na ako para malaman kung ano ang irereseta sakin ng doktor para sa sakit sa puso
di ko nga alam kong malala na ang sakit ko sa puso
Dernière mise à jour : 2019-11-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
itinatala at isinusumite ng doktor ng pagsubok ang pansunod na impormasyon tungkol sa katayuan at paggamot sa subject, kinukumpleto ang pagpasok ng datos sa pamamagitan ng who solidarity na website.
the trial physician records and submits follow-up information about the subject status and treatment, completing data input via the who solidarity website.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
namatay lola ku noong april 11,2023 may mga gamot pa hindi pa nabubuksan imbes na itapon ay naisip in na ipami migay nalang sa mga nangagailangan basta may reseta ng doktor
my grandmother died on april 11, 2023, and there are still medicines that have not been opened, instead of being thrown away, thought to be given to those in need as long as they have a doctor's prescription.
Dernière mise à jour : 2023-05-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
humihingi ako ng paumanhin sa pagliban ko sa trabahao sa kadahilanang sa health kondisyon ng aking ama. isang linggo po siya ay muling na confine at ako po ang muling nag alaga sa kaniya. nuong siya ay ma discharge na at makauwi pinayuhan po ako ng doktor na mag self quarantine upang makasigurado ako po ay nag home quarantine ng 14 days. na comply ko na po ang 14 days quarantine kaya ako po ay humihiling na muli pong makabalik at makapasok na sa trabaho. humihingi po ako ng paunawa niyo at maram
i apologize for my absence from work due to my father's health condition. he was confined again for a week and i took care of him again. when he was discharged and returned home, the doctor advised me to self quarantine to make sure i was home quarantined for 14 days. that i have complied with the 14 days quarantine so i am requesting to be able to return and get to work again. i am asking for your notice and maraming salamat
Dernière mise à jour : 2021-05-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may isang batang babae na nagngangalang jessy. siya ay lumaki sa masayang pamilya, halos lahat ng gusto niya ay nakukuha niya. isang araw nagkasakit ang kanyang ama at dinala sa hospital. at labis silang nagulat nang sabihin ng doktor na malubha na ang sakit ng kanyang ama. magkalipas ng ilang araw ay namatay na kanyang ama. lubha niyang dinamdam ang pagkawala ng kanyang ama. dahil sa pangyayaring ito labis naapektuhan ang pakikitungo niya sa ibang tao, ang dating masayahing jessy ay nawala,
there is a girl named jessy. he grew up in a happy family, almost everything he wanted he gets. one day his father fell ill and was taken to the hospital. and they were very surprised when the doctor said that his father was seriously ill. a few days later his father died. he was deeply saddened by the loss of his father. because this incident greatly affected her dealings with other people, the formerly cheerful jessy disappeared,
Dernière mise à jour : 2021-11-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: