Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tinulungan mo ako sa aking pagkakadapa
you helped
Dernière mise à jour : 2018-03-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sana matulungan niyo po ako sa aking problema
sana matulungan niyo po ako sa aking problema
Dernière mise à jour : 2024-05-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ilibing mo ako sa aking mga
bury me in my ones
Dernière mise à jour : 2020-04-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ibalik mo ako sa aking pagkabata
take me back to childhood
Dernière mise à jour : 2021-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bisitahin mo ako sa aking mga panaginip
visit me on my dreams
Dernière mise à jour : 2024-04-14
Fréquence d'utilisation : 37
Qualité :
Référence:
nahawa ako sa aking anak
i feel sorry for my child
Dernière mise à jour : 2023-03-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ikaw lang ang makakatulong sa aking problema ngayon
you're the only one who can help me
Dernière mise à jour : 2023-06-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nakikinig ako sa aking magulang
parents are listening
Dernière mise à jour : 2024-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
diyos ko patawarin mo ako sa aking mga kasalanan
forgive me for all my sins.
Dernière mise à jour : 2023-08-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ang aking problema ay tapos na
ang aking problema ay nabagsak sa klasi
Dernière mise à jour : 2023-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ay hindi hindi ang aking problema
ain't my problem
Dernière mise à jour : 2023-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kaya kong harapin mag isa ang aking problema
dahil ang lion at isang matapang at malakas
Dernière mise à jour : 2021-09-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tinulungan mo na ikaw pa masama
tinulungan mo na nga ikaw pa masama
Dernière mise à jour : 2023-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tinulungan mo na ikaw pa masama quote
tinulungan mo na ikaw pa masama quote
Dernière mise à jour : 2023-07-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi lahat ng tinulungan mo at tutulungan ka din
Dernière mise à jour : 2024-01-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
salamat ulit my love tinulungan mo ako maraming nkabili ulit ako ng gam ot at kauntung groceries
thanks again my love you helped me many times buy me medicine again
Dernière mise à jour : 2020-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sa aking paglaki, lagi kong tatandaan kapag tinulungan mo akong tumayo, at lagi kong tatandaan na inilahad mo ang iyong kamay
as i grow, i will always remember when you helped me to stand, and i will always remember that you held out your hand
Dernière mise à jour : 2021-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: