Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
huwag ka maniwala sa kanya, niloloko ka lang
don't believe them, you're just being fooled
Dernière mise à jour : 2021-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nalaman niya na ang isang maliwanag ay kailangang maniwala sa kanya upang makilala siya
he learnt that one evidently had to believe in him in order to know him
Dernière mise à jour : 2021-05-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang ating misssion ay maging sentro jesus kristo at mamuhay tayo ayon sa kalooban niya. maging mahabagin at mapagkumbaba para maibigay ang kalidad na edukasyon ayon sa nangangailangan lalo na para sa mga mahihirap. mangunguna sa mga gawaing pang espiritual tulad ng pagdarasal, pagsimba, at makisangkot sa mga aktibidad ng pampaaralan.
our mission is to be central jesus christ and let us live according to his will. be compassionate and humble to provide quality education according to the need especially for the poor. take the lead in spiritual activities such as praying, worshiping, and participating in school activities na may kinalaman sa katolikong edukasyon..
Dernière mise à jour : 2021-09-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
isang gabi, ipinadala siya ng babaing punong-guro ni rosa para sa alak. tulad ng sancho ay naglalakad sa kanyang bahay, siya ay gumagawa ng ilang mga sekswal na mga komento, at si rosa ay tumalbog sa kanya. tinitigan niya ang kanyang likod, at nagpapatakbo siya ng bahay sa basag na bote, na pinasisigla ang sarili sa isipan na ang anghel ay huwag kailanman pindutin kanya
one evening,rosa's mistress sends her for wine.as sancho is walking her home,he makes some sexual comments,and rosa smacks him.he smacks her back,and she runs home with the broken bottle,comforting herself with the thought that angel would never hit her
Dernière mise à jour : 2019-01-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang internet ay gumaganap ng isang malaking bahagi sa buhay ng maraming tao sa mga araw na ito, ngunit sa halip na gusto mong pumunta sa mga pelikula at manood ng isang hollywood blockbuster film, ang lahat ng nakikita mo sa screen ay hindi palaging tulad ng maaaring ito ay tila. sa parehong paraan na ang mga gumagawa ng pelikula ay gumagamit ng mga sopistikadong trick at epekto upang tayo ay maniwala sa kung ano ang nakikita natin ay totoo, mayroong maraming mga website sa labas na gumagamit ng isang malawak na hanay ng mga online trick at nangangako upang makasama ka sa iyong cash o mahalagang impormasyon, para sa malinlang a
in the same way that filmmakers use sophisticated tricks and effects to get us to believe what we are seeing is real, there are plenty of websites out there which are using a wide range of online tricks and promises to get you to part with your cash or valuable information, for devious and fraudulent reasons. increasingly, digital extortion is becoming a bigger threat than online fraud. just like thugs on the street, online criminals have a number of ways they can wrench money out of you.
Dernière mise à jour : 2020-01-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang bawat tao'y may karapatang pumili kung ano ang gusto nila sa buhay. sundin natin ang ating mga hinahangad at maniwala sa ating sarili. huwag nating hayaan ang mga negatibong komento na salungat sa ating kapalaran. anumang desisyon natin ay magagawa natin ito sapagkat mahal natin ang ating sariling kapalaran at hindi ang ibang tao. sa paglaon, makikinabang tayo sa ating mga desisyon sa buhay kaya't magtiwala lamang tayo sa ating sarili at sa panginoon.
everyone has the right to choose what they want in life. let us follow our desires and believe in ourselves. let us not let negative comments contradict our destiny. whatever we decide we can do because we love our own destiny and not the other person. eventually, we will benefit from our life decisions so we can only trust ourselves and the lord.
Dernière mise à jour : 2020-11-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: