Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sa tabi ko
thank you for the days when you were by my side
Dernière mise à jour : 2023-10-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
lagi sa tabi ko
floating thinking
Dernière mise à jour : 2021-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
umupo sa tabi ko
lambing
Dernière mise à jour : 2021-05-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
isang buwan kana wala sa tabi ko.
Dernière mise à jour : 2021-02-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dito ka lang sa tabi ko
Dernière mise à jour : 2020-10-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kahit wala ka sa tabi ko
kahit wala ka sa tabi ko
Dernière mise à jour : 2022-03-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
umupo ka rito sa tabi ko.
have a seat with me on the couch.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nasa tabi ko
beside
Dernière mise à jour : 2020-03-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wala sa tabi ko ang magulang ko
wala sa tabi ko ang magulang ko
Dernière mise à jour : 2021-06-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kadaraan lang ng pusa sa tabi ko.
the cat has just passed by beside me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
salamat sa pananatili ko sa tabi ko
thank you for always being by my side
Dernière mise à jour : 2024-01-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
dika sanay ng wala ka siya sa tabi ko
i'm not used to being without you by my side
Dernière mise à jour : 2020-01-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hangga't nandyan ka pa sa tabi ko
aslong as you're still there
Dernière mise à jour : 2023-03-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gusto ko nandyan sila palagi sa tabi ko
because
Dernière mise à jour : 2021-02-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang wish ko sana nandito nalang sila sa tabi ko
ang wish ko sana nandito nalang sila sa tabi ko
Dernière mise à jour : 2021-06-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pag wala ka sa tabi ko, parang di tayo magkasama
bat like that you are not by my side i mimiss you
Dernière mise à jour : 2019-12-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nandyan ka lagi sa tabi ko kahit ano man problema dumating
you are always by our side
Dernière mise à jour : 2020-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kahit malayo kayu sa tabi ko hindi kita ipag papalit
even if you are far away from me, i will not replace you
Dernière mise à jour : 2021-11-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pangarap ko sa pamilya ko hi nandito lang palagi sa tabi ko
i dream of my family
Dernière mise à jour : 2023-03-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: