Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tagalog ng kung ang sapatos ay umaangkop
tagalog ng if the shoe fits wear it
Dernière mise à jour : 2020-12-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang isang sukat ay umaangkop sa karamihan
politically, the phrase has come to mean that methods of administration or political beliefs in one country should not necessarily be applied to another
Dernière mise à jour : 2022-09-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
semento batay panel na may channel at umaangkop na accessories lahat kumpleto
cement based panel with channel and fitting accessories all complete
Dernière mise à jour : 2021-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang iyong kamay ay umaangkop sa minahan tulad ng ginawa para lamang sa me
your hand fits in mine like its made just for mo
Dernière mise à jour : 2021-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang ninunong virus ay karaniwang maayos na umaangkop at hindi pathogenic sa host na ito.
the ancestral virus is usually well adapted and non-pathogenic in this host.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bukod dito, ang mutation rate ay madalas na mataas kapag ang mga cov ay hindi maayos na umaangkop sa host.
in addition, mutation rate is often high when covs are not well adapted to the host.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang maraming linya ng katibayan ay sumusuporta sa isang ebolusyon na pinagmulan ng lahat ng mga hcov mula sa mga paniki, kung saan ang mga virus ay mahusay na umaangkop at hindi pathogen ngunit nagpapakita ng mahusay na genetic na pagkakaiba-iba.
multiple lines of evidence support an evolutionary origin of all hcovs from bats, where viruses are well adapted and non-pathogenic but show great genetic diversity.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
para sa botika • ang kamay ng rescuer na pinakamalapit sa paa ay dapat hawakan ang pulso ng biktima sa kanilang panig ng mga biktima. dapat itong gawin habang ang ibang kamay ay humahawak sa damit ng balikat na pinakamalapit sa kanila. • ang mga biktima ay dapat na nasa isang pag-upo na umaangkop sa pamamagitan ng paghila at pag-angat ng mga biktima ng armas. • kailangang mag-squat down ang mga tagapagligtas, habang inilalagay ang mga biktima sa sandata. ang mga tagaluwas ay dapat harapin ang parehong direksyon ng mga biktima. • gamit ang kanilang mga binti, tumayo sila kasama ang mga biktima at lumipat, dragging
for both •rescuer's hand nearest the feet should grab the victim's wrist on their side of the victims. this shouldbe done while the other hand grasps the clothing of the shoulder nearest them. •the victims should be in a sitting positing by pulling and lifting the victims arms. •the rescuees will have to squat down,while placing the victims arms over their shoulders. rescuers should face the same direction as the victims. •using their legs,they stand with the victims and move out, draggi
Dernière mise à jour : 2019-11-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: