Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
utang na loob ko sa inyo
utang na loob
Dernière mise à jour : 2024-01-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
utang na loob ko sayo
i owe you so much
Dernière mise à jour : 2020-10-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
salamat sa aking asawa
salamat sa aking asawa
Dernière mise à jour : 2021-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
utang na loob
intelligent
Dernière mise à jour : 2024-02-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
utang na loob ko ito sainyo
my utang na loob kami sa inyong lahat
Dernière mise à jour : 2022-11-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my utang na loob ako sa kanya
english
Dernière mise à jour : 2022-12-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tatanawing utang na loob
tatanawing indulgence
Dernière mise à jour : 2023-04-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
,wala kang utang na loob
you bastard, you have no gratitude
Dernière mise à jour : 2020-06-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
malaki na ang utang na loob ko saiyo
Dernière mise à jour : 2023-05-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pagtanaw sa utang na loob
gratitude
Dernière mise à jour : 2023-07-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
tatanwwin ko na malaki utang na loob ko sayo
i owe you so much
Dernière mise à jour : 2020-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
malaking ang utang na loob sau
the great debt of gratitude
Dernière mise à jour : 2022-03-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nahihiya na nga ako sayo kasi malaki na ang utang na loob ko sa inyo
i owe you so much
Dernière mise à jour : 2020-03-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mahirap bayaran ang utang na loob
it is difficult to be grateful
Dernière mise à jour : 2023-07-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
marunong ako tumanaw ng utang na loob
know how to be grateful
Dernière mise à jour : 2021-02-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
na iyong tinatanaw ng utang na loob
i overlook that indulgence
Dernière mise à jour : 2022-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alam ko kung paano tumanaw ng utang na loob
i know very lake i owe you
Dernière mise à jour : 2022-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
puwede bang manahimik kayong apat, utang na loob
manahimik ka ngang mag english
Dernière mise à jour : 2021-01-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nakakahiya man,kinapalan ko nalng mukha ko.at tatanawin ko utang na loob ko sau
it's embarrassing, i covered my face. and i'll look at my gratitude to you
Dernière mise à jour : 2021-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: