Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
wag mong ikulong ang iyong sarili
don't shut up
Dernière mise à jour : 2021-11-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ikulong ang sarili
Dernière mise à jour : 2023-07-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wag mong pahirapan ang sarili mo
dont be so hard on yourself
Dernière mise à jour : 2024-03-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
wag mong ikulong ang sarili mo sa lungkot, lumandi ka rin
don't confine yourself
Dernière mise à jour : 2023-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wag mong i-deprive ang sarili mo
deprive yourself
Dernière mise à jour : 2023-07-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wag mong hayaang ibaba ang sarili mo
wag mong hayaan na ibaba ang sarili mo
Dernière mise à jour : 2022-11-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wag mong maliitin sarili mo
huwag mong maliitin ang sarili mo
Dernière mise à jour : 2023-01-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wag mong abusuhin ang sarili mo sa trabaho
english
Dernière mise à jour : 2023-04-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wag mong baguhin ang sarili mo para tanggapit ka
don't change yourself to be accepted
Dernière mise à jour : 2022-04-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
huwag mong ikahon ang sarili mo
huwag mong ikahon ang sarili mo
Dernière mise à jour : 2023-04-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alagaan mong mabuti ang sarili mo.
take care of yourself.
Dernière mise à jour : 2019-01-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pwede ba wag mong ikumpara ang sarili mo sa kanya
can you not compare yourself to him
Dernière mise à jour : 2021-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wag mong pahirapan sarili mo sa trabaho
wag mong itali ang sarili mo sa trabaho
Dernière mise à jour : 2023-06-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wag mong papabayaan ang sarili mo kumain ka sa tamang oras
don’t let yourself eat at the right time
Dernière mise à jour : 2022-01-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
huwag mong ipagdamot ang sarili mo sakin
don't feel bad about yourself
Dernière mise à jour : 2020-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wag mong ipagkait sa sarili mo ang sumaya.
wag mong ipagkait sa sarili mo ang sumaya.
Dernière mise à jour : 2023-09-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wag mong hahayaan ang sarili mong masira dahil lang sa isang tao
don't let yourself get hungry
Dernière mise à jour : 2022-09-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wag mong ipag aikaikan ang sarili mo sa taong hnd ka naman gusto
Dernière mise à jour : 2021-04-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
para pagtakpan ang sarili mong kamalian
Dernière mise à jour : 2023-10-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wag mong hayaan na ibaba ang sarili mo. sana marunung kang rumespeto ng iba
do not let yourself be humbled
Dernière mise à jour : 2019-12-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: