Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mataas na alon
low tide
Dernière mise à jour : 2023-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dahil sa kagustuhang makakuha ng mataas na grado
difficulty
Dernière mise à jour : 2015-03-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi makatawid sa kalsada dahil sa mataas na baha
could not cross the road
Dernière mise à jour : 2020-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sa mataas na paaralan
Dernière mise à jour : 2021-04-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dahil sa mataas na dami ng mga application na natatanggap namin
we are experiencing unusually high contact volume at this time and are working to respond to requests in the order they were received. thank you for your patience.
Dernière mise à jour : 2023-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
takot sa mataas na lugar
conquer your fear of heights
Dernière mise à jour : 2024-01-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
mga bansa sa mataas na latitud
countries at high latitudes
Dernière mise à jour : 2016-06-23
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
Référence:
bakit ka mag titiis sa mataas na tubo
to endure
Dernière mise à jour : 2021-09-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang gatas ay natutunaw sa mainit na tubig dahil sa mataas mataas na temperatura nito
i put hot water on the coffee
Dernière mise à jour : 2021-09-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nagbaba ng gamit galing sa mataas na floor
Dernière mise à jour : 2023-12-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nagbaba ng mga gamit galing sa mataas na floor
Dernière mise à jour : 2023-12-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sinira niya ang record ng mundo sa mataas na pagtalon
broke into my room
Dernière mise à jour : 2021-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
manga gawain hindi tahitahi papunta sa mataas na plano
the works does not sew towards to expected results.
Dernière mise à jour : 2021-01-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang pagkabigo ng tao na mabuhay ayon sa mataas na hangarin para sa kanya
man's failure to live up to the lord high intentions for him
Dernière mise à jour : 2021-05-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kahit na ang mga barkong panglayag na walang nakumpirma na mga kaso ay tinanggihan ang pahintulot na dumaong dahil sa mga takot sa mikrobiyo, at sa mataas na profile na kaso ng diamond princess sa japan, daan-daang mga tao ang nahawahan sa barko.
even cruise ships without confirmed cases have been denied permission to dock due to virus fears, and in the high-profile case of the diamond princess in japan, hundreds of people were infected on the ship.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang chemical na ginamit namin sa cargo hold areas lalo sa mataas na parte ay hindo effective nangangamba ako na baka hindi namin matapos sa tamang oras ang paghahanda
yung chemicals na ginami namin sa cargo hold lalo sa mataas na parte ay hindi effective kaya nangangamba ako na baka hindi namin matapos sa tamang oras ang paghahanda sa bodeg para makapagkarga ng grain at hindi kami makapasa sa inspection
Dernière mise à jour : 2021-07-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gayunpaman, katulad ng sars at mers, ang covid-19 ay nauugnay din sa mataas na pagkakasakit at pagkamatay sa mga pasyente na may matinding kaso.
however, similar to sars and mers, covid-19 is also associated with high morbidity and mortality in patients with severe cases.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mainit: madalas itong gamitin sa paraan na ika'y nakakaramdam ng irita dahil sa mataas na temperatura ng panahon, o kaya'y may mainit na tubig kang iniinom or kaya' nahawakan.
hot: it can be use in weather and in indicating that the water is "hot"
Dernière mise à jour : 2021-04-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
bagaman ang sars-cov at sars-cov-2 ay halos magkapareho dahil sa mataas na nucleotide sequence homology na 82%, nahahanay ang mga ito sa iba't ibang sanga sa punong phylogenetic.
although sars-cov and sars-cov-2 are very similar due to high nucleotide sequence homology of 82%, they cluster into different branches in the phylogenetic tree.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bilang isang mag - aaral ng nstp ang inyong gawain ay magbigay ng wastong impormasyon sa mga nasasakupan ng baranggay kung paano mapapanatiling malinis at mabubuhay ang mga sorroundings upang mabuhay. ang ilang mga aralin ng kapaligiran ay praktikal, ngunit ang kanilang pagiging praktikal ay hindi pinapansin dahil sa kamangmangan at maingay na pagwawalang - bahala sa mas mataas na iniutos na halaga
the value ordered choices exemplified above that whatever choice was made has only higher ordered value but it must also be considered that what was not choosen possessed itself as a value.
Dernière mise à jour : 2023-02-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: