Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
walang pananagutan
no responsibility
Dernière mise à jour : 2020-05-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
katibayan ng walang pananagutan
no responsibility
Dernière mise à jour : 2020-02-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
walang pananagutan ang may-ari sa anumang pagkalugi
heirs not liable
Dernière mise à jour : 2022-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pananagutan sa account
accounts payable
Dernière mise à jour : 2021-08-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang paaralan ay walang pananagutan mula sa nakasaad na petsa
on the said date.
Dernière mise à jour : 2022-08-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sa mas matanda
sa mas
Dernière mise à jour : 2020-07-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sa mas nakakatanda sayo
older than you
Dernière mise à jour : 2021-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dedepende sa mas nakakarami
for the greater part
Dernière mise à jour : 2020-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
baguhin para sa mas mahusay
change to the better
Dernière mise à jour : 2020-10-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
respeto sa mas nakakataas na tao
respect for the higher
Dernière mise à jour : 2020-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pinagpalit nya na ako sa mas malapit
he changed me to another
Dernière mise à jour : 2019-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mag mamano ako sa mas nakakatanda sa akin
magmamano ako kila mama at papa
Dernière mise à jour : 2021-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tawag sa mas matandang kapatid na babae
matandang kapatid na babae
Dernière mise à jour : 2020-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
laging de-depende sa mas nakakarami
for the greater part
Dernière mise à jour : 2020-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ano ang hatol sa mas sirious pisikal na pinsala
ano ang hatol sa less sirious physical injury
Dernière mise à jour : 2023-09-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
impeksyon sa mas mababang respiratory tract (lrti)
lower respiratory tract infection (lrti)
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang mga unipormadong myembro ng pnp ay dapat mangako sa kanilang demokratikong pamumuhay at pagpapahalaga at panatilihin ang prinsipyo ng pananagutan sa publiko
uniformed pnp members shall commit themselves to the democratic way of life and values and maintain the principle of public accountability
Dernière mise à jour : 2021-10-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
na ang lahat ng mga nahalal na kinatawan ay nakatuon sa mga alituntunin ng transparency, pagiging totoo, at pananagutan sa pamamahala
that all elected representatives are committed to the principles of transparency, truthfulness, and accountability in governance
Dernière mise à jour : 2024-04-14
Fréquence d'utilisation : 36
Qualité :
Référence:
ang kosmiko na dust na halos 9,500 light years ang layo sa aming milky way galaxy ay isang kampo ng mga elemento na may pananagutan sa paggawa ng mga kalapit na star at sa buong kalawakan.
ang cosmic dust na halos 9,500 light years ang layo sa ating milky way galaxy ay isang kampo ng mga elemento na responsable sa pagbubuo ng mga kalapit na bituin at sa buong uniberso.
Dernière mise à jour : 2018-08-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ito ang nagpapatunay na ang nabigay na impormasyon sa itaas ay totoo, tama at kumpleto. naiintindihan ko na mananagot ako sa kriminal na may pananagutan sa kabiguang magbigay ng karapatan ng impormasyon o sadyang magbigay ng maling impormasyon.
client
Dernière mise à jour : 2020-05-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: