Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
walang pasok bukas sa trabaho dahil sa kawalan ng kuryente
no school tomorrow due to lack of electricity
Dernière mise à jour : 2024-06-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
walang pasok bukas
do we have tomorrow?
Dernière mise à jour : 2019-09-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
walang pasok bukas dahil national heroes day
no school tomorrow due to lack of electricity
Dernière mise à jour : 2024-08-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dahil sa kawalan ng pera
for lack of money
Dernière mise à jour : 2019-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
walang pasok ngayon dahil sa bagyo
Dernière mise à jour : 2023-07-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dahil sa kawalan ng trabaho
kawalan ng gana sa pagtatrabaho
Dernière mise à jour : 2022-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi po ako maka pasok bukas dahil my lagnat ako
not going to school
Dernière mise à jour : 2023-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kawalan ng kuryente tuwing malakas ang ulan
power outage
Dernière mise à jour : 2022-03-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
humahantong sa kawalan ng pananagutan
inteperate
Dernière mise à jour : 2021-06-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pag - iwas sa kawalan ng katiyakan
high uncertainty avoidance
Dernière mise à jour : 2022-05-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dahil na rin sa kawalan ng legal na trabahong mapapasukan, kadalasang napipilitan ang mga kababaihang ito at kanilang mga anak na ibenta ang laman.
in many cases, without being able to gain legal employment, the women and their daughters find themselves turning to sex-work to make a living.
naputulan na kami ng kuryente sa panahong yon dahil sa katangagan ko
Dernière mise à jour : 2020-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nawalan kami ng kuryente kanina dahil sa malakas ang ulan at kababalik lang ngayon
we lost electricity earlier
Dernière mise à jour : 2022-09-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
manhid na ang mga budhi sa kawalan ng karunungan ng diyos ngunit edukado at eksperto sa panlilinlang at pang aabuo sa sangkatauhan at sangnilikha n
no guilt of conscience from illiteracy from the knowledge where we can find the only good and right & just humble good above all things
Dernière mise à jour : 2024-09-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
magsalita para sa mga naaapi, lalo na sa mga nagdurusa sa kawalan ng katarungan mula sa kakulangan ng mga karapatang sibil at pantao.
speak up for the oppressed, especially those who are suffering from injustices from the lack of civil and human rights.
Dernière mise à jour : 2022-07-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ang epekto ng oil price hike sa mga motorista ay kawalan ng financial budget sa kanilang pamilya at nakaka apekto din itong oil price hike sa bawat motorista dahil sa araw araw na gumagamit ng sasakyan
the impact of the oil price hike on motorists is the lack of a financial budget in their family and it also affects the oil price hike per motorcycle due to the daily use of the vehicle
Dernière mise à jour : 2022-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
manhid na ang mga budhi sa kawalan ng karunungan ng diyos ngunit edukado at eksperto sa panlilinlang at pang aabuo sa sangkatauhan at sangnilikha n minamabuti ang masama at minamasama ang mabuti.
no guilt of conscience from illiteracy from the knowledge where we can find the only good and right & just humble good above all things
Dernière mise à jour : 2024-09-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ang mga naiangkop sa karapatan ng bata ay tulad ng kaylangan sa edukasyon, pangkalusugan, kakulangan sa pagkain at tirahan dahil sa pinansyal na problema at sa pagdami ng populasyon ay hindi na nabibigyan ng atensyon ang mga bata upang mabigyan ng magandang kinabukasan, kawalan ng trabaho ng magulang dahilan na hindi nasusuportahan ang pakinabang ng bata.
ang mga paglabag sa karapatan ng bata ay tulad ng kaylangan sa edukasyon,pangkalusugan,kakulangan sa pagkain at tirahan dahil sa pinansyal na problema at sa pagdami ng populasyon ay hindi na nabibigyan ng atensyon ang mga bata upang mabigyan ng magandang kinabukasan ,kawalan ng trabaho ng magulang dahilan na hindi nasusuportahan ang pangangailangan ng bata.n
Dernière mise à jour : 2021-09-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: