Vous avez cherché: walang sisihan sa mga pwede mangyari sa hin... (Tagalog - Anglais)

sa mga mananaliksik sa hinaharap
to future researchers

lahat ng nabanggit para sa mga sanggunian sa hinaharap
grateful

mga pwede itawag sa mga babae
women can call

pinag-uusapan ang tungkol sa mga plano sa hinaharap
talking about future plans

malapit ba tayo, ito ba ang sinasabing mangyari sa hinaharap?
are we nearby, is this the one that is told to happen in the future? is told to be happen in the future?

mula sa simula, maingat kaming nangagasiwa ng datos upang matiyak na maaari itong magamit para sa mga pag-aaral sa hinaharap.
from the start, we will be carefully curating data to ensure that it can be used for future studies.

sa mga pilipinong naka experience ng cruelties of the spaniards isa kayong idolo na pinagdaanan niyo yun isa lang masaabi ko kundi spirit of every filipino isa pinakita niyo yung pagiging matatag sa hinaharap ng bansa
to the philippines who have experienced the cruelties of the spaniards you are an idol that you have been through that is the only one i can say but spirit of every filipino you have showed the stability of the future of the country

gayunpaman, kung maililipat man at kung paano maililipat ang sars-cov-2 sa mga tao sa pamamagitan ng pangolins at iba pang mga mammal ay nananatiling lilinawin sa mga pagsisiyasat sa hinaharap.
however, whether and how sars-cov-2 is transmitted to humans through pangolins and other mammals remain to be clarified in future investigations.

kailangan pag aaral ang mga ito upang makatulong sa nga estudyante katulad ko at sa pamahalaan ng pangisdaan dahil para maiwan at masuluyunan ang problema sa tubig lalo na ngayong panahon na ito malaki ang tulong na pag aral dahil mabibigayan pansin ang pag dumi ng mga dagat at iba pang ayong tubig at ang kahalagahan nito sa mga estudyante tulad ko ay maramj kami pwede magawa sa hinaharap dahil inaral namin ito at ito ay mahalaga dahil pwede pa natin gawaan ng saoluyon ang mga nasisira anyo tu
they need to be studied to help students like me and the fisheries government because to be able to leave and swallow water problems especially nowadays it is a great help to study because it will bring attention to the dirt of the seas and other drinking water and its importance to students like me is that we can do it in the future because we studied it and it is important because we can still win the perishable forms tu

kung ito man ay isang paniki, pangolin o iba pang mammal, inaasahan na ang sars-cov-2 o ang mga magulang na virus nito na halos magkapareho ay makikilala sa mga likas na host sa hinaharap.
should it be a bat, a pangolin or another mammal, it is expected that sars-cov-2 or its parental viruses that are almost identical will be identified in its natural hosts in future.

pagkatapos ng kanser sa balat, ang kanser sa suso ay ang pinaka - karaniwang kanser na nasuri sa mga kababaihan sa estados unidos. ang kanser sa suso ay maaaring mangyari sa parehong mga kalalakihan at kababaihan, ngunit ito ay mas karaniwan sa mga kababaihan.
after skin cancer, breast cancer is the most common cancer diagnosed in women in the united states. breast cancer can occur in both men and women, but it's far more common in women.

gayunpaman hindi lahat ng mga pintas ng gm ay madaling tinanggihan at ang mga siyentipikong pro gm ay madalas na tumatanggi at kahit hindi siyentipiko sa kanilang pagtanggi sa counterevidence. ang genome ay hindi isang static na kapaligiran. ang mga nakapasok na gen ay maaaring mabago ng maraming magkakaibang pamamaraan, at maaari itong mangyari sa mga henerasyon sa paglaon.
yet not all criticisms of gm are easily rejected and pro gm scientists are often dismissive and even unscientific in their rejection of the counterevidence. genome is not a static environment. inserted genes can be transformed by several different means, and it can happen generations later.

ang ilang posibilidad para sa paglipat ng sars-cov-2 sa pagitan ng mga uri mula sa mga hayop patungo sa mga tao ay dapat na isaalang-alang o hindi isaalang-alang sa mga pag-aaral sa hinaharap.
several possibilities for interspecies transmission of sars-cov-2 from animals to humans have to be ruled in or ruled out in future studies.

ang kasalukuyang umiiral na tanodbayan ay magiging kilala bilang opisina ng espesyal na tagausig. ito ay magpapatuloy na gumana at magamit ang kapangyarihan nito na ngayon o sa hinaharap ay maaaring ipagkaloob ng batas, maliban sa mga ipinagkaloob sa opisina ng ombudsman na nilikha sa ilalim ng saligang-batas na ito.
the existing tanodbayan shall hereafter be known as the office of the special prosecutor. it shall continue to function and exercise its power as now or hereafter may be provided by law, except those conferred on the office of the ombudsman created under this constitution.

sa hinaharap, inaasahang magpapakita ka ng agarang pagpapabuti sa mga sumusunod na lugar: [list] ang kabiguang matugunan ang mga kinakailangang ito ay maaaring magresulta sa karagdagang aksyong pandisiplina hanggang sa at kabilang ang pagpapaalis.
this letter constitutes official notice of your suspension without pay for ten (10) working days because of your misconduct involving drinking on duty on january 30, 2008. the effective dates of your suspension are february 18th through february 29th, inclusive and you are expected to report back to duty on monday, march 1, 2008. this action follows an investigation by

'ang kultura ay binubuo ng mga pattern, tahasang at implicit, ng at para sa pag-uugaling nakuha at ipinadala ng mga simbolo, na bumubuo ng mga natatanging tagumpay ng mga pangkat ng tao, kabilang ang kanilang sagisag sa mga artifact; ang mahahalagang core ng kultura ay binubuo ng tradisyonal (ibig sabihin na nagmula at napili) ng mga ideya at lalo na ang kanilang mga kalakip na halaga; ang mga system ng kultura ay maaaring, sa isang banda, ay maituturing bilang mga produkto ng pagkilos, sa kabilang dako, bilang mga kondisyon ng mga elemento ng aksyon sa hinaharap. '
‘culture consists of patterns, explicit and implicit, of and for behaviour acquired and transmitted by symbols, constituting the distinctive achievements of human groups, including their embodiment in artifacts; the essential core of culture consists of traditional (i.e. historically derived and selected) ideas and especially their attached values; culture systems may, on the one hand, be considered as products of action, on the other, as conditional elements of future action.’