Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
yabang mo
you're so arrogant
Dernière mise à jour : 2019-06-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang yabang!
how arrogant!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang yabang mo
your pride
Dernière mise à jour : 2019-12-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kamusta na yabang
you're so arrogant
Dernière mise à jour : 2021-06-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alam mo ang yabang mo
alamoba na hindi ka katalanuhan pero ang ganda mo ro ang ganda mo
Dernière mise à jour : 2020-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang yabang yabang nya kasi
yabang yabng niya
Dernière mise à jour : 2021-02-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yabang mo pangit mo naman
yabang mo pangit mo naman
Dernière mise à jour : 2020-07-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nawala ang yabang mo hindi siya
Dernière mise à jour : 2021-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi naman kami para mag yabang sayo
i'm not bragging about you
Dernière mise à jour : 2022-09-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang yabang mo di ka naman maka palag
you're so arrogant
Dernière mise à jour : 2021-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang yabang mo, nakaka lalake ka na!
calling me out. being disrespected
Dernière mise à jour : 2020-07-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang yabang yabang mo hindi ka naman gwapo
hindi kana maganda bakit ang yabang mopa
Dernière mise à jour : 2023-08-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
but ang yabang mo cnu kaba mgknu ba sahod. mo.
but your yabang cnu kaba mgknu ba sahod. mo.
Dernière mise à jour : 2021-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yabang mo gawin gusto iyo yan dawag maki alam sa iba
if you don't tell me it's okay
Dernière mise à jour : 2021-10-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang yabang amputa paràng di nag i love you sakin nun tangina
ang yabang amputa paràng di nag i love you sakin nun tangina
Dernière mise à jour : 2021-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
huwag mong maliitin ang sarili mo kundi ioag yabang mo ito ng sakto
don't underestimate yourself
Dernière mise à jour : 2022-04-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wag mgbasa yabang tumatakbo ang sasakyan dahil labor ang ating maya o paningin
while the vehicle is running
Dernière mise à jour : 2021-02-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at para malaman din ng iba na dapat hindi i salsa yabang pagkain
just to have something to feed their family
Dernière mise à jour : 2019-10-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nakakasama ang pagbabasa yabang tumatakbo ang sasakyan dahil labor ang ating maya o paningin.
while the vehicle is running
Dernière mise à jour : 2021-02-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: