Vous avez cherché: ang inyong lingkod (Tagalog - Arabe)

ang inyong lingkod
your servant

sa inyong pagtitiis ay maipagwawagi ninyo ang inyong mga kaluluwa.
بصبركم اقتنوا انفسكم.

pakiusapan ang inyong administrador na i-install ang isa sa kanila
إطلب من الإداري أن يثبت إحداهم

ang mga yao'y bago tuwing umaga, dakila ang inyong pagtatapat.
هي جديدة في كل صباح. كثيرة امانتك.

palalaguin kayo ng panginoon ng higit at higit, kayo at ang inyong mga anak.
‎ليزد الرب عليكم. عليكم وعلى ابنائكم‎.

bigkisan ninyo ang inyong mga baywang, at paningasan ang inyong mga ilawan;
لتكن احقاؤكم ممنطقة وسرجكم موقدة.

nag-expire na ang account mo; mangyaring kontakin ang inyong system administrator
انقضى حسابك، الرجاء الاتصال بمدير النظام

mangaghandog kayo ng mga hain ng katuwiran, at ilagak ninyo ang inyong tiwala sa panginoon.
‎اذبحوا ذبائح البر وتوكلوا على الرب

labis na ikatutuwa ng grupo na malaman ang inyong mga reaksyon at mga saloobin sa mga litrato.
حينها تكون ذات أهمية ستيفن إررا

sapagka't ituturo sa inyo ng espiritu santo sa oras ding yaon ang inyong dapat sabihin.
لان الروح القدس يعلّمكم في تلك الساعة ما يجب ان تقولوه

huwag ninyong papagmatigasin ang inyong puso, gaya sa meriba, gaya sa kaarawan ng masa sa ilang:
فلا تقسّوا قلوبكم كما في مريبة مثل يوم مسة في البرية

narito, aking nalalaman ang inyong pagiisip, at ang mga maling haka ng inyong inaakala laban sa akin.
هوذا قد علمت افكاركم والنيات التي بها تظلمونني.

sapagka't kayo'y nangamatay na, at ang inyong buhay ay natatagong kasama ni cristo sa dios.
لانكم قد متم وحياتكم مستترة مع المسيح في الله.

hindi mabuti ang inyong pagmamapuri. hindi baga ninyo nalalaman na ang kaunting lebadura ay nagpapakumbo sa buong limpak?
ليس افتخاركم حسنا. ألستم تعلمون ان خميرة صغيرة تخمّر العجين كله.

gayon ang inyong salitain, at gayon ang inyong gawin, na gaya ng mga taong huhukuman sa pamamagitan ng kautusan ng kalayaan.
هكذا تكلموا وهكذا افعلوا كعتيدين ان تحاكموا بناموس الحرية.

iharap ninyo ang inyong usap, sabi ng panginoon; inyong ilabas ang inyong mga matibay sa pagmamatuwid, sabi ng hari ng jacob.
قدموا دعواكم يقول الرب. احضروا حججكم يقول ملك يعقوب.

narito, aking hinintay ang inyong mga salita, aking dininig ang inyong mga pangangatuwiran, samantalang kayo'y naghahagilap ng masasabi.
هانذا قد صبرت لكلامكم. اصغيت الى حججكم حتى فحصتم الاقوال.

kayo'y sinusulatan ko, mumunti kong mga anak, sapagka't ipinatawad sa inyo ang inyong mga kasalanan dahil sa kaniyang pangalan.
اكتب اليكم ايها الاولاد لانه قد غفرت لكم الخطايا من اجل اسمه

at kung karapatdapat ang bahay, ay dumoon ang inyong kapayapaan: datapuwa't kung hindi karapatdapat, ay mabalik sa inyo ang kapayapaan ninyo.
فان كان البيت مستحقا فليات سلامكم عليه. ولكن ان لم يكن مستحقا فليرجع سلامكم اليكم.

datapuwa't mapapalad ang inyong mga mata, sapagka't nangakakakita; at ang iyong mga tainga, sapagka't nangakakarinig.
ولكن طوبى لعيونكم لانها تبصر. ولآذانكم لانها تسمع.