Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ang mga anak ni moises: si gerson at si eliezer.
ابنا موسى جرشوم واليعزر.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ni jesus, ni eliezer, ni jorim, ni mata, ni levi,
بن يوسي بن أليعازر بن يوريم بن متثات بن لاوي
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at sa mga anak ni harim; si eliezer, si issia, at si malchias, si semeia, si simeon;
وبنو حاريم اليعزر ويشيا وملكيا وشمعيا وشمعون
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at sinabi ni abram, oh panginoong dios, anong ibibigay mo sa akin, kung ako'y nabubuhay na walang anak at ang magaari ng aking bahay ay itong taga damascong si eliezer?
فقال ابرام ايها السيد الرب ماذا تعطيني وانا ماض عقيما ومالك بيتي هو أليعازر الدمشقي.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at sa mga levita; si jozabad, at si simi, at si kelaia (na siya ring kelita), si pethaia, si juda, at si eliezer.
ومن اللاويين يوزاباد وشمعي وقلايا. هو قليطا. وفتحيا ويهوذا واليعزر.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bukod dito'y sa mga lipi ng israel: sa mga rubenita, si eliezer, na anak ni zichri, na tagapamahala; sa mga simeonita, si sephatias na anak ni maacha.
وعلى اسباط اسرائيل. للرأوبينيين الرئيس أليعزر بن زكري. للشمعونيين شفطيا بن معكة.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :