Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gawa
lahat gawa
Dernière mise à jour : 2022-12-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gawa mo
how are you
Dernière mise à jour : 2020-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
anu gawa mo
ما أنت
Dernière mise à jour : 2017-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ano na gawa mo
ماذا فعلت
Dernière mise à jour : 2021-09-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ano gawa mo ngayon
ano gawa mo ngayon
Dernière mise à jour : 2023-09-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nasa tao ang gawa nasa diyos ang awa
nada diyos ang awa nada tao ang gawa
Dernière mise à jour : 2021-03-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ate, twag me sau now noh. gawa u bc k prin b
كنت kainis
Dernière mise à jour : 2014-01-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nawa'y tanggapin ng allah ang iyong mabubuting gawa
تقبل الله منا و منكم صالح الاعمال
Dernière mise à jour : 2022-05-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
magbigay babala kapag sinubukang gumawa ng pribilehiyong gawa na hindi root
تحذير عند محاولة القيام بعمل يتطلب تصريحا كمستخدم غير الجذر
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi sa pamamagitan ng mga gawa, upang ang sinoman ay huwag magmapuri.
ليس من اعمال كي لا يفتخر احد
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ako mamamatay, kundi mabubuhay, at magpapahayag ng mga gawa ng panginoon.
لا اموت بل احيا واحدث باعمال الرب.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang panginoon ay matuwid sa lahat niyang daan, at mapagbiyaya sa lahat niyang mga gawa.
الرب بار في كل طرقه ورحيم في كل اعماله.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ipahayag ninyo ang kaniyang kaluwalhatian sa mga bansa ang kagilagilalas niyang mga gawa sa lahat ng mga bayan.
حدثوا بين الامم بمجده بين جميع الشعوب بعجائبه.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang mga ito'y nangakakakita ng mga gawa ng panginoon, at ng kaniyang mga kababalaghan sa kalaliman.
هم رأوا اعمال الرب وعجائبه في العمق.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang iba nga sa mga gawa ni zacharias, narito, nangasusulat sa aklat ng mga alaala sa mga hari sa israel.
وبقية امور زكريا هي مكتوبة في سفر اخبار الايام لملوك اسرائيل.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
na kayo'y pasakop naman sa mga gayon, at sa bawa't tumutulong sa gawa at nagpapagal.
كي تخضعوا انتم ايضا لمثل هؤلاء وكل من يعمل معهم ويتعب.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dalawa ay maigi kay sa isa; sapagka't sila'y may mabuting kagantihan sa kanilang gawa.
اثنان خير من واحد لان لهما اجرة لتعبهما صالحة.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang lakad ng nagpapasan ng sala ay lubhang liko; nguni't tungkol sa malinis, ang kaniyang gawa ay matuwid.
طريق رجل موزور هي ملتوية. اما الزكي فعمله مستقيم.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
na sila'y magsigawa ng mabuti, na sila'y magsiyaman sa mabuting gawa, na sila'y maging handa sa pamimigay, maibigin sa pamamahagi;
وان يصنعوا صلاحا وان يكونوا اغنياء في اعمال صالحة وان يكونوا اسخياء في العطاء كرماء في التوزيع
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: