Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
may kasalanan
مذنب
Dernière mise à jour : 2022-12-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kasalanan ang mag sinungalin
kasalanan
Dernière mise à jour : 2024-09-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mama patawarin moko sa kasalanan ko
patawarin moko sa mga kasalanan ko
Dernière mise à jour : 2024-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may kasalanan ako sayo kasi nabasag ko
may kasalanan ako madam
Dernière mise à jour : 2020-02-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
patawarin mo ako sa aking nagawang kasalanan
اغفر لي ذنبي
Dernière mise à jour : 2021-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sorry sa lahat ng nagawa kong kasalanan sayo
أنا آسف على كل الذنوب التي فعلتها لك
Dernière mise à jour : 2021-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ano ba naging kasalanan ko sa mga arab na ito?
الألم مؤلم
Dernière mise à jour : 2020-02-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sapagka't ang namatay ay ligtas na sa kasalanan.
لان الذي مات قد تبرأ من الخطية.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
isang lalaking kambing na handog dahil sa kasalanan;
وتيس واحد من المعز لذبيحة خطية
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mapalad siyang pinatawad ng pagsalangsang, na tinakpan ang kasalanan.
لداود. قصيدة. طوبى للذي غفر اثمه وسترت خطيته.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
isang kambing na lalake, na handog dahil sa kasalanan;
وتيس واحد من المعز لذبيحة خطية
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
isang lalake sa mga kambing na handog dahil sa kasalanan;
وتيس واحد من المعز لذبيحة خطية
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
Référence:
lahat ng kalikuan ay kasalanan: at may kasalanang hindi ikamamatay.
كل اثم هو خطية وتوجد خطية ليست للموت.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang kasamaan ng ephraim ay nababalot; ang kaniyang kasalanan ay nabubunton.
اثم افرايم مصرور. خطيته مكنوزة.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
upang ikaw ay magsiyasat ng aking kasamaan, at magusisa ng aking kasalanan,
حتى تبحث عن اثمي وتفتش على خطيتي.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang pagiisip ng kamangmangan ay kasalanan: at ang mangduduwahagi ay karumaldumal sa mga tao.
فكر الحماقة خطية. ومكرهة الناس المستهزئ.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at isang kambing na lalake na pinakahandog dahil sa kasalanan, upang itubos sa inyo.
وتيسا واحدا ذبيحة خطية للتكفير عنكم.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi pa kayo nakikipaglaban hanggang sa mabubo ang dugo, na nakikipagaway laban sa kasalanan:
لم تقاوموا بعد حتى الدم مجاهدين ضد الخطية
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nguni't kung ikaw ay magbawang manata, ay hindi magiging kasalanan, sa iyo:
ولكن اذا امتنعت ان تنذر لا تكون عليك خطية
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: