Vous avez cherché: sariling (Tagalog - Arabe)

oo nga walang sariling utak
بالطبع لا يوجد عقل خاص به

buksan ang mga bagong chat sa sari-sariling mga window.
افتح المحادثات الجديدة في نوافذ منفصلة

ang bati ko, ni pablo na sinulat ng aking sariling kamay.
السلام بيدي انا بولس.

ang bawa't tao'y umuwi sa kanikaniyang sariling bahay:
فمضى كل واحد الى بيته

hindi kayo nangakasisikip sa amin, kundi nangasisikipan kayo sa inyong sariling pagibig.
لستم متضيقين فينا بل متضيقين في احشائكم.

at si jerobaal na anak ni joas ay yumaon at tumahan sa kaniyang sariling bahay.
وذهب يربعل بن يوآش واقام في بيته.

mahulog ang masama sa kanilang sariling mga bating. habang ako'y nakatatanan.
ليسقط الاشرار في شباكهم حتى انجو انا بالكلية

tingnan ninyo kung gaano kalalaking mga titik ang isinulat ko sa inyo ng aking sariling kamay.
انظروا ما اكبر الاحرف التي كتبتها اليكم بيدي.

kundi ang bawa't tao ay natutukso, pagka nahihila ng sariling masamang pita at nahihikayat.
ولكن كل واحد يجرّب اذا انجذب وانخدع من شهوته.

sapagka't madalas ding nalalaman ng iyong sariling puso, na ikaw ay sumumpa rin sa mga iba.
لان قلبك ايضا يعلم انك انت كذلك مرارا كثيرة سببت آخرين

ang tumatalikod ng kaniyang puso ay mabubusog ng kaniyang sariling mga lakad: at masisiyahang loob ang taong mabuti.
المرتد في القلب يشبع من طرقه والرجل الصالح مما عنده.

siyang matatag sa katuwiran ay magtatamo ng buhay: at siyang humahabol ng kasamaan ay sa kaniyang sariling ikamamatay.
كما ان البر يؤول الى الحياة كذلك من يتبع الشر فالى موته.

upang kayo'y magsilakad ng nararapat sa dios, na siyang tumawag sa inyo sa kaniyang sariling kaharian at kaluwalhatian.
ونشهدكم لكي تسلكوا كما يحق لله الذي دعاكم الى ملكوته ومجده

sa gayo'y aking pinasunod sa pagmamatigas ng kanilang puso, upang sila'y makalakad sa kanilang sariling mga payo.
‎فسلمتهم الى قساوة قلوبهم. ليسلكوا في مؤامرات انفسهم‎.

pagiging pribado: pangalagaan ang pagiging pribado at ipagtanggol ang kakayahan ng lahat na magpasiya kung paano gagamitin ang sariling datos at mga aparato.
الخصوصية: حماية الخصوصية والدفاع عن قدرة الجميع في التحكم بكيفية استخدام بياناتهم وأجهزتهم.

at bakit mo tinitingnan ang puwing na nasa mata ng inyong kapatid, nguni't hindi mo pinapansin ang tahilan na nasa iyong sariling mata?
ولماذا تنظر القذى الذي في عين اخيك. واما الخشبة التي في عينك فلا تفطن لها.

kundi sila'y nagsisunod sa pagmamatigas ng kanilang sariling puso, at nagsisunod sa mga baal, na itinuro sa kanila ng kanilang mga magulang;
بل سلكوا وراء عناد قلوبهم ووراء البعليم التي علمهم اياها آباؤهم.

sapagka't ang iyong bayang israel ay iyong ginawang iyong sariling bayan magpakailan man; at ikaw, panginoon, ay naging kanilang dios.
وقد جعلت شعبك اسرائيل لنفسك شعبا الى الابد وانت ايها الرب صرت لهم الها.

maraming tao ay magtatanyag bawa't isa ng kaniyang sariling kagandahang-loob: nguni't sinong makakasumpong sa taong tapat?
اكثر الناس ينادون كل واحد بصلاحه اما الرجل الامين فمن يجده.

hindi papatayin ang mga magulang dahil sa mga anak, ni ang mga anak ay papatayin dahil sa mga magulang; bawa't tao'y papatayin dahil sa kaniyang sariling kasalanan.
لا يقتل الآباء عن الاولاد ولا يقتل الاولاد عن الآباء. كل انسان بخطيته يقتل