Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tulong
مساعدة
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
option ng tulong:
خيارات المساعدة:
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tulong mula sa allah
tulong mula sa allah
Dernière mise à jour : 2022-09-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ipakita ang option ng tulong
اعرض خيارات المساعدة
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
basahin ang tulong na on-line
عرض المساعدة الفورية
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
salamat sa tulong na binigay niyo
شكرا للمساعدة التي قدمتها
Dernière mise à jour : 2022-02-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
salamat sa lahat ng tulong mo sakin
شكرا لك على المساعدة التي قدمتها
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
salamat sa diyos at sa mga tulong nyo at sa prayers
salamat sa diyos at sa tulong nyo sa mga prayers
Dernière mise à jour : 2022-03-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
salamat sa tulong na binigay niyo paano sa salitang arabic
Dernière mise à jour : 2023-08-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
di tanggap na sagot. pakibigay ng tanggap na utos o '?' para sa tulong.
ردّ غير صالح. رجاء أدخل أمراً صالحاً أ '؟' للمساعدة.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
humawak ka ng kalasag at ng longki, at tumayo ka na pinaka tulong sa akin.
امسك مجنا وترسا وانهض الى معونتي
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
layon naman ng nasabing organisasyon na isalin sa maraming wika ang mga bidyo sa tulong ng crowdsourcing.
الحلقة كاملة هنا.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
isang araw sa earth: pandaigdigang music video na tulong-tulong na binuo, ipinalabas
يوم واحد على الأرض: إطلاق فيديو موسيقي تعاوني عالمي
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
oo, pagka ako'y dumadaing, at humihinging tulong, kaniyang pinagsasarhan ang aking daing.
ايضا حين اصرخ واستغيث يصدّ صلاتي.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gawaran mo kami ng tulong laban sa kaaway; sapagka't walang kabuluhan ang tulong ng tao.
اعطنا عونا في الضيق فباطل هو خلاص الانسان.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gayon man ang isa ay di ba naguunat ng kamay sa kaniyang pagkahulog? o sa kaniyang kasakunaan kung kaya sisigaw ng tulong?
ولكن في الخراب ألا يمد يدا. في البليّة ألا يستغيث عليها
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
silang lahat ay mangapapahiya dahil sa bayan na hindi nila mapapakinabangan, na hindi tulong o pakinabang man, kundi kahihiyan, at kakutyaan din naman.
قد خجل الجميع من شعب لا ينفعهم. ليس للمعونة ولا للمنفعة بل للخجل وللخزي.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dahil sa karamihan ng mga kapighatian, sila'y humihiyaw: sila'y humihingi ng tulong dahil sa kamay ng makapangyarihan.
من كثرة المظالم يصرخون. يستغيثون من ذراع الاعزاء.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang ibayong lakas ng gnome ay mula sa isang matatag na komunidad. kahit sino, mayroon man o walang kaalaman sa pag code ay maaring mag-ambag ng tulong upang lalo pang mapagbuti ang gnome.
أعظم قوّة لجنوم هي جمهورنا العظيم. نظريا يمكن لأي شخص بمهارات برمجة أو بدونها المساهمة في جعل جنوم أفضل.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nang aking tamuhin nga ang tulong na mula sa dios, ay nananatili ako hanggang sa araw na ito na nagpapatotoo sa maliliit at gayon din sa malalaki, na wala akong sinasabing anoman kundi ang sinabi ng mga propeta at ni moises na mangyayari;
فاذ حصلت على معونة من الله بقيت الى هذا اليوم شاهدا للصغير والكبير وانا لا اقول شيئا غير ما تكلم الانبياء وموسى انه عتيد ان يكون
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: