Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
stop" means: a "phase
aldatu gradientearen etenaren desplazamenduastop" means: a "phase
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
vacuum defs" means "clean up defs
inprimatu dokumentuavacuum defs" means "clean up defs
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
translation" means "shift" / "displacement
hautatu 17 simetri-taldetako bat mosaikoa egitekotranslation" means "shift" / "displacement
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
to outline" means "to convert stroke to path
bihurtu trazua bideanto outline" means "to convert stroke to path
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
to trace" means "to convert a bitmap to vector graphics
hautatutako bideen norabidea alderantzikatzen du (erabilgarria markatzaileak iraultzeko)to trace" means "to convert a bitmap to vector graphics
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
dismissclose"! this string is used in the "you have pounceddismiss" means remove
alerta berriakdismissclose"! this string is used in the "you have pounceddismiss" means remove
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tutorial_advancedto trace" means "to convert a bitmap to vector graphics
inkscape-ren gai aurreratuaktutorial_advancedto trace" means "to convert a bitmap to vector graphics
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
string" in "context_bar_stringraise" means "to raise an object
ezin dira talde edo geruza desberdinetako objektuak goratu/beheratu.string" in "context_bar_stringraise" means "to raise an object
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
vlan" untranslated. in context, this means "concatenate the string 'vlan' and the vlan id number together
gailuaren izena + zenbakiavlan" untranslated. in context, this means "concatenate the string 'vlan' and the vlan id number together
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent