Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ayon sa blogger na si happydsf :
জাতীয় মসজিদ আল মাশুন।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
larawang kuha ng twitpic user na si @kallfulikan
ছবি- টুইটপিক ব্যাবহারকারী @কলফুলিকানএর মাধ্যমে
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ang astronaut na si jose hernandez at hango sa wikimedia commons
নভোচারী জোসে হার্নানদেজ এর ছবি, উইকিমিডিয়া কমন্সের সৌজন্যে
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
litrato ng twitpic user na si jorge espinoza c. (@espinozacuellar)
ছবি- টুইটপিক ব্যাবহারকারী জর্জ স্পিনোজা সি(@এস্পিনজাসেলুলার)-এর সৌজন্যে
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
litratong kuha ng twitpic user na si jorge espinoza c. (@espinozacuellar)
ছবি- টুইটপিক ব্যবহারকারী জর্জ স্পিনোজা সি(@এস্পিনজাসেলুলার)-এর মাধ্যমে
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ayon pa sa mamahayag ng formula one na si ian parkes noong umaga ng abril 22:
ফর্মুলা ওয়ান সাংবাদিক আয়ান পার্কস ২২শে এপ্রিল সকালে লিখেছেন:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ang robot na si onoisang komplikadong isyu ang seguridad at kaligtasan sa internet na minsan ay mahirap maintindihan.
ওনো নামে রোবটটিঅনলাইন নিরাপত্তা একটি জটিল বিষয়, যা উপলব্ধি করা বা কিভাবে একে মোকাবেলা করা যাবে সে সম্বন্ধে জানা বেশ কঠিন।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ipinaliwanag naman ng twitter user na si @cuapolitik na kinakailangan nang magtaas ng presyo ng langis.
@কুয়াপলিটিক নামক টুইটার ব্যবহারকারী তার টাইমলাইনে বলছেন যে এখনই জ্বালানী তেলের দাম বাড়ানোর সময়।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ayon sa mga ulat ng media sa loob at labas ng malawi, pumanaw na ang pangulo ng bansa na si bingu wa mutharika .
। রাষ্ট্রীয় বেতার সংস্থা, রেডিও মালাউয়ি ব্রডকাস্ট কর্পোরেশন বৃহস্পতিবার সন্ধ্যায় ঘোষণা প্রদান করে যে,(সংবাদে জানা গেছে রাষ্ট্রপতির বয়স হয়েছিল ৭৮ বছর) সকালে হৃদরোগে আক্রান্ত হবার কারণে, মুথারিকাকে দক্ষিণ আফ্রিকায় নিয়ে যাওয়া হয়েছে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ang anak ng dating pangulo na si senador noynoy aquino ang may pinakamaraming personalidad na napabilang sa kanyang political tv ad-music video
তিনি সবচেয়ে তারকা চিহ্ন অর্জন করা রাজনৈতিক “টিভি বিজ্ঞাপন” ও “সঙ্গীত ভিডিও” তৈরি করেছেন।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inabangan ng buong mundo ang ginawang paglilitis sa dating pangulo ng bansang ehipto na si hosni mubarak at sa kanyang ministro ng interyor na si habib al adly.
বিশ্ব আজ মিশরীয় একটি আদালতকে মিশরীয় প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি হোসনি মুবারক এবং তার স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী হাবীব আল আদলিকে বিক্ষোভকারীদের হত্যাকাণ্ডে তাদের ভূমিকার জন্যে যাবজ্জীবন কারাদন্ডে দন্ডিত করতে দেখেছে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dahil sa mga pangyayari, hinulaan ng manunulat na taga-egypt na si karim el degwy ang mga susunod na kaganapan :
এবং মিশরে নাদিয়া এল আওাদি উপসংহার টেনেছেন : @নাদিয়াঃ যা ঘটেছে আমাদের জন্য তা সত্যি প্রাপ্য।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
buo pa rin ang mga ngiti ng mga mamamayan sa kabila ng matinding baha na dulot ng bagyong giovanna; litratong mula sa twitter user na si @akoloina
ঘূর্ণিঝড় জিওভান্নার ফলে সৃষ্ট বন্যা সত্ত্বেও নাগরিকদের মুখে হাসি ফুটে রয়েছে, ছবি টুইটার ব্যবহারকারী @একোলোনিয়া-এর।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sa tulong ng pamilya at mga kaibigan, isinagawa ng amerikanong awtor na si erika berg ang mga workshop sa dalawang kadahilanan: isulong ang kapayapaan sa myanmar at magbigay lunas sa mga natigatig na refugee.
কর্মশালার উদ্দেশ্য ছিল দুটি: মিয়ানমারের শান্তি প্রক্রিয়াকে সমর্থন জোগানো এবং ভীত সন্ত্রস্ত শরণার্থীদের আশাবাদী করে তোলা।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gumugol ng 49 na sesyon, 250 oras, at 60,000 pahina ang buong paglilitis, ayon sa tweet ni sultan al qassemi, mula sa pahayag ng mahistrado na si ahmed refaat.
২৫ জানুয়ারী, ২০১১ শুরু হওয়া মিশরীয় বিপ্লবের সময় বিক্ষোভকারীদের মৃত্যুর জন্যে আল আদলি’র বৃহৎ সহযোগী হিসেবে অভিযুক্ত মুবারকের দুই ছেলে আলা এবং গামাল’কে দুর্নীতির দায় থেকে খালাস দেয়া হয়। রায়টির অব্যবহিত পর মিশরীয় ব্লগার মাহমুদ সালেম বা মরুবানর টুইট করেছেন:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ang mga nanalo sa nakaraang taon ay binigyan ng rebulto ni robert f. kennedy, aktibista para sa karapatang sibil at amerikanong pulitiko na binaril at namatay noong 1968, limang taon matapos pinatay ang kanyang kapatid na si pangulong john f. kennedy.
কেনেডির মৃত্যুর মাত্র পাঁচ বছর পর ১৯৬৮ সালে গুলিতে নিহত নাগরিক অধিকার কর্মী এবং মার্কিন রাজনীতিবিদ রবার্ট এফ. কেনেডির একটি আবক্ষ মূর্তি প্রদান করা হয়েছে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ang astronaut na si jose hernandez ay kasalukuyang nag-aaligid sa mundo bilang bahagi ng isang pangkalawakang misyon sa internasyonal na pangkalawakang istasyong, at sya ay gumagamit ng twitter habang siya ay nasa labing-tatlong araw ng misyon.
নভোচারী জোসে হার্নানদেজ আন্তর্জাতিক মহাকাশ অভিযানের একটি অংশ হিসেবে বর্তমানে এক নভোযানে চড়ে পৃথিবী প্রদক্ষিণ করছেন। তিনি তার এই ১৩ দিনের অভিযানের সময় মহাশূন্য থেকে টুইটার করছেন। এক মেক্সিকান অভিবাসীর এই সন্তানের জন্ম আমেরিকায়।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.