Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i-ulat ang problema...
সমস্যা রিপোর্ট…
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
problema habang nagu-update
আপগ্রেড করার সময় সমস্যা
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
may problema sa pagkilala sa ibang mga package
কিছু প্যাকেজের পরিচয় প্রমাণে ত্রুটি হয়েছে
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nais mo na bang i-ulat ang problema ngayon?
আপনি কি এখন সমস্যাটি রিপোর্ট করতে চান?
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
malaking kawalan sa kultura ang pagkasira ng mga tindahang iyon
সেগুলো ছিল সেই ধরণের বইয়ের দোকান যেগুলো সংস্কৃতির একটি সম্পদ স্থাপন করেছিল।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
may malaking galak na nangyayari sa bansa tunghol sa laho.
ভারতে এই সূর্যগ্রহণ নিয়ে বিশাল উৎসাহ-উদ্দীপনার সৃষ্টি হয়েছে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bigo sa awtentikasyon. maaaring may problema sa network o server.
আপগ্রেড পরীক্ষা করা ব্যর্থ হয়েছে। নেটওয়ার্ক বা সার্ভারে কোনো সমস্যা হতে পারে।
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rusya: paglutas sa mga problema ng lokalidad gamit ang crowdsourcing
রাশিয়া: স্থানীয় শহুরে সমস্যার ক্রাউডসোর্সিং সমাধান
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dahil sa mga problema sa makina, ito ay naantala ng ilang araw.
কিছু যান্ত্রিক ত্রুটির কারনে এই অভিযানের তারিখ পিছিয়ে যায়।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bigo sa pag-fetch ng upgrade. maaaring may problema sa network.
আপগ্রেডটি আনতে ব্যর্থ। নেটওয়ার্কে কোন সমস্যা থাকতে পারে।
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nabigo ang authentication ng upgrade. marahil ay may problema sa network o sa server.
আপগ্রেড পরীক্ষা করা ব্যর্থ হয়েছে। নেটওয়ার্ক বা সার্ভারে কোনো সমস্যা হতে পারে।
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bigo sa pag-extract ng upgrade. maaaring may problema sa network o sa server.
আপগ্রেডটি এক্সট্রাক্ট করতে ব্যর্থ। নেটওয়ার্ক অথবা সার্ভারে সমস্যা থাকতে পারে।
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nabigo sa pag-extract ng upgrade. marahil ay may problema sa network o sa server.
আপগ্রেডটি এক্সট্রাক্ট করতে ব্যর্থ। নেটওয়ার্ক অথবা সার্ভারে সমস্যা থাকতে পারে।
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ang masmalala, yun administrasyon ngayon pinapayagan itong ___ at ayaw protektahan ang gusto ng mas malaking populasyon.
ছাত্র লেখকরা, এই বিশাল ব্যবসায় সরকারে সম্মতির বিষয়টির সমালোচনা করেছে :
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
--debug, -d ipakita sa screen ang impormasyong maaaring makatulong sa pagtuklas at paglutas ng problema
--ডিবাগ করুন, -d পর্দায় তথ্য মুদ্রণ করুন যা হতে পারে লক্ষণের জন্য উপকারী এবং/অথবা সমস্যা সমাধান।
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sa mga taong 1996 hanggang 2001, kung kailan sakop ng pangkat ang malaking bahagi ng bansa, ipinagbawal ang edukasyon para sa mga kababaihan.
ফলে স্বাভাবিক ভাবে তালেবানদের সকল পুরুষ শ্রেণী নারীদের অবদমিত করে রাখতে চায় এবং সমাজের সর্বনিম্ন অবস্থানে জীবন যাপনে বাধ্য করে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tinuturing na malaking hakbang paatras ang naturang ulat para sa ikakalaya ng larangan ng pagbabalita sa bansang tsina magmula noong 1998 , kung kailan huling pinaalis ang isang dayuhang mamamahayag.
দৃশ্যত মনে হচ্ছে যে চীনা সরকারের কেউ একজন সাংবাদিকদের সতর্কবাণী দিতে চেয়েছিলেন কোন আন্তর্জাতিক ঘটনার অবতারণা ছাড়াই; চান একজন চীনা-আমেরিকান যিনি একটি কাতার ভিত্তিক টেলিভিশন স্টেশন এর জন্যে কাজ করছে, সে চীন সরকারে জন্য একটি যথাযথ লক্ষ্যবস্তু।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-debug, -d i-print ang impormasyon sa screen na maaring magamit sa pagsuri o pag resolba ng mga problema.
--ডিবাগ করুন, -d পর্দায় তথ্য মুদ্রণ করুন যা হতে পারে লক্ষণের জন্য উপকারী এবং/অথবা সমস্যা সমাধান।
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
isang malaking balakid sa pagiging produktibo ang nasabing karamdaman para sa mga kabataan, dahil hindi magawang humawak ng kutsilyo ng mga kababaihan para makapagluto, at hindi naman makahawak ng araro ang mga kalalakihan para makapagtanim.
এই রোগ হলে শিশুরা নিজেরদের জন্য উৎপাদনক্ষমতাসম্পন্ন হতে পারে না, যেমন মেয়েদের ক্ষেত্রে খাবার বানানোর জন্য ছুরি ধরা, এবং ছেলেদের ক্ষেত্রে বীজ বপনের জন্য কোদাল ধরতে অক্ষম হওয়া।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dahil sa malaking abala na dulot ng mga rotating blackout, naglunsad kamakailan ang mga mamamayan sa mandalay, sa isang pambihirang pagkakataon, ng isang mapayapang kilos-protesta.
মায়ং কায়ং এই বিক্ষোভের একটি ভিডিও আপলোড করেছে। গ্রাহকেরা, এক নাম্বার বিদ্যুৎ মন্ত্রী, জাও মিনের পদত্যাগ দাবী করেছে, যিনি বলেছেন যে মায়ানমার-এর উদ্বৃত্ত বিদ্যুৎ কেবল স্থানীয় চাহিদায় ব্যবহার করে উচিত নয়, বরঞ্চ তা আশেপাশের দেশসমূহে বিক্রি করে দেওয়া উচিত।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :