Vous avez cherché: nakikipagusap (Tagalog - Bulgare)

at narito, napakita sa kanila si moises at si elias na nakikipagusap sa kaniya.
И, ето, явиха им се Мойсей и Илия, които се разговаряха с Него.

nang magkagayo'y sinabi ko sa anghel na nakikipagusap sa akin, saan dinadala ng mga ito ang efa?
Тогава рекох на ангела, който говореше с мене: Къде занасят тая ефа?

at ang panginoo'y sumagot sa anghel na nakikipagusap sa akin ng mga mabuting salita, ng mga salitang pangaliw.
И Господ отговори с добри думи, с утешителни думи, на ангела, който говореше с мене.

at narito, dalawang lalake ay nakikipagusap sa kaniya, na ang mga ito'y si moises at si elias;
И, ето, двама мъже се разговаряха с Него; те бяха Моисей и Илия,

at doo'y napakita sa kanila si elias na kasama si moises: at sila'y nakikipagusap kay jesus.
И яви им се Илия с Мойсея, които се разговаряха с Исуса.

nang magkagayo'y ako'y sumagot at sinabi ko sa anghel na nakikipagusap sa akin, ano ang mga ito, panginoon ko?
Тогава проговаряйки рекох на ангела, който говореше с мене: Какви са тия, господарю мой?

samantalang nakikipagusap pa siya sa kanila, ay dumating si raquel na dala ang mga tupa ng kaniyang ama; sapagka't siya ang nagaalaga ng mga iyon.
Докато им говореше още, дойде Рахил с бащините си , защото тя ги пасеше.

at sinabi niya sa kaniya, kung ngayo'y nakasumpong ako ng biyaya sa iyong paningin, ay bigyan mo nga ako ng isang tanda, na ikaw ang nakikipagusap sa akin.
Сетне той му каза: Моля Ти се, ако съм придобил Твоето благоволение, покажи ми знамение, за да зная Кой си Ти, Който говориш с мене;

kaniyang inaasahan din naman na siya'y bibigyan ni pablo ng salapi: kaya naman lalong madalas na ipinatatawag siya, at sa kaniya'y nakikipagusap.
А Фест, като зае областта си, подир три дни възлезе от Кесария в Ерусалим.

nang magkagayo'y ang anghel na nakikipagusap sa akin ay sumagot na nagsabi sa akin, hindi mo baga nalalaman kung ano ang mga ito? at aking sinabi, hindi, panginoon ko.
И ангелът, който говореше с мене, в отговор ми рече: Не знаеш ли какви са тия? И рекох: Не зная, господарю мой?

at aking sinabi sa anghel na nakikipagusap sa akin, ano ang mga ito? at siya'y sumagot sa akin, ito ang mga sungay sa nagpangalat sa juda, sa israel, at sa jerusalem.
И рекох на ангела, който говореше с мене: Какви са тия? И той ми отговори: Тия са роговете, които разпръснаха Юда, Израиля и Ерусалим.