Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
at siya'y inalipusta ng isa sa mga tampalasang nabibitin, na sinasabi, hindi baga ikaw ang cristo? iligtas mo ang iyong sarili at kami.
ya uno gui ayo y taelaye finatinasñija ilegna: yaguin jago si cristojao? satban maesajao yan jame.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at siya'y kanilang inalipusta, at sinabi, ikaw ang alagad niya; datapuwa't kami'y mga alagad ni moises.
entonses janafanmamajlao ya ilegñija: jago disipuluña; ya jame disipulon moises!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at siya'y inalipusta ng nagsisipagdaan na pinatatangotango ang kanilang mga ulo, at sinasabi, ah! ikaw na iginigiba mo ang templo, at sa tatlong araw ay iyong itinatayo,
ya macacase todo ni y manmalolofan, ya jayeyengyong y ilonñija, ya ilegñija: ay! jago ni y unyulang y templo, ya unjatsa talo gui mina tres na jaane;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :