Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mga lyrics ng kanta na may tayutay
song lyrics with metaphor or figurative
Dernière mise à jour : 2013-07-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
yung lalaking namatay na ginulo ang iyong kanta.
那個打斷你演出的死人
Dernière mise à jour : 2016-01-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ano ibig mong sabihin?
你在说什么啊？
Dernière mise à jour : 2016-01-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ano ang paborito mong pagkain
anong paborito mong kulay?
Dernière mise à jour : 2022-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sinong tinatawag mong tanda?
你说我老吗？ ！
Dernière mise à jour : 2016-01-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ibig mong sabihin kayo ni wood...?
你是說你和伍德已經...
Dernière mise à jour : 2016-01-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ano pa bang kailangan mong pruweba?
你还需要什么证据
Dernière mise à jour : 2016-01-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
huwag mong hayaan makawala ang aso mo
不要让你的狗迷路
Dernière mise à jour : 2021-01-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at maraming salamat sa masarap mong luto.
謝謝你的晚餐，謝謝
Dernière mise à jour : 2016-01-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
huwag mong tapakan ang oxygen in chinese english
不要耗尽氧气
Dernière mise à jour : 2023-06-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
anong ibig mong sabihin siya ay nasa panganib?
他有麻煩了是什麼意思
Dernière mise à jour : 2016-01-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a, ibig mong sabihin hindi mo alam kung nasaan siya.
哦，你是說，你不知道他在哪裡
Dernière mise à jour : 2016-01-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ah, ibig mong sabihin yung bear na namatay sa tub niyo?
哦，你是说那个死在你们浴缸的小熊
Dernière mise à jour : 2016-01-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang dapat mong imbestigahan ay ang ex-boyfriend ni elliot.
你应该调查的是艾略特的前男友
Dernière mise à jour : 2016-01-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at ipangako mong huwag manakit ng iba at baka hindi ka pagamitin ng computer.
別打人，不然你連電腦都不能用
Dernière mise à jour : 2016-01-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ako ang dapat mong patawarin. medyo naging luko-luko kasi ako.
如果这里有人需要道歉的话，那就是我了，这段时间我都神经兮兮的
Dernière mise à jour : 2016-01-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
guwapo ka naman. sa itsura mong iyan, mas madali tayong makakalibre sa inumin.
你那么帅，最好是给我们都弄些免费的酒来
Dernière mise à jour : 2016-01-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
anong ibig mong sabihing hindi ko maiintindihan? maniwala ka. hindi mo maiintindihan.
什么叫我不会明白的 真的，你不会
Dernière mise à jour : 2016-01-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sapagka't kung tatanggihan mong payaunin sila, at sila'y pipigilin mo pa,
你 若 不 肯 容 他 們 去 、 仍 舊 強 留 他 們
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: