Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
at siya'y sumagot at sinabi, yaong kasabay kong idampot ang kamay sa pinggan, ay siya ring magkakanulo sa akin.
대 답 하 여 가 라 사 대 나 와 함 께 그 릇 에 손 을 넣 는 그 가 나 를 팔 리
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
datapuwa't si judas iscariote, na isa sa kaniyang mga alagad, na sa kaniya'y magkakanulo, ay nagsabi,
제 자 중 하 나 로 서 예 수 를 잡 아 줄 가 룟 유 다 가 말 하
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sapagka't nalalaman niya ang sa kaniya'y magkakanulo; kaya't sinabi niya, hindi kayong lahat ay malilinis.
이 는 자 기 를 팔 자 가 누 구 인 지 아 심 이 라 그 러 므 로 다 는 깨 끗 지 아 니 하 다' 하 시 니
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tinukoy nga niya si judas na anak ni simon iscariote, sapagka't siya ang sa kaniya'y magkakanulo, palibhasa'y isa sa labingdalawa.
이 말 씀 은 가 룟 시 몬 의 아 들 유 다 를 가 리 키 심 이 라 저 는 열 둘 중 의 하 나 로 예 수 를 팔 자 러
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
datapuwa't may ilan sa inyong hindi nagsisisampalataya. sapagka't talastas na ni jesus buhat pa nang una kung sino-sino ang hindi nagsisisampalataya, at kung sino ang sa kaniya'y magkakanulo.
그 러 나 너 희 중 에 믿 지 아 니 하 는 자 들 이 있 느 니 라' 하 시 니 이 는 예 수 께 서 믿 지 아 니 하 는 자 들 이 누 구 며 자 기 를 팔 자 가 누 군 지 처 음 부 터 아 심 이 러
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :