Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
at naging anak ni chus si nimrod: siya ang nagpasimulang naging makapangyarihan sa lupa.
kuu se rodi nimrod, koji bijae prvi vlastodrac na zemlji.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
siya'y makapangyarihang mangangaso sa harap ng panginoon kaya't karaniwang sabihin: gaya ni nimrod, na makapangyarihang mangangaso sa harap ng panginoon.
voljom jahve bio je silan lovac. zato se veli: "kao nimrod, silan lovac voljom jahve."
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
at kanilang wawasakin ng tabak ang lupain ng asiria, at ang lupain ng nimrod sa mga pasukan niyaon: at kaniyang ililigtas tayo sa taga asiria, pagka siya'y pumasok sa ating lupain, at pagka siya'y tumungtong sa loob ng ating hangganan.
tada æe ostatak jakovljev, meðu brojnim narodima, biti kao rosa koja od jahve dolazi, kao kapljice kie na travi koja ne èeka na èovjeka niti ièekuje sina èovjeèjeg.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
