Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
buong
tratuhin
Dernière mise à jour : 2023-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
buong nota
cebuano
Dernière mise à jour : 2022-10-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
buong pagsuyo
naguguluhan ako sa iyong pambobola
Dernière mise à jour : 2020-10-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ikaw ang mundo ko
ikaw ang akong kalibutan
Dernière mise à jour : 2021-04-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
manuyo ka buong araw
manuyo kay na lang
Dernière mise à jour : 2022-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ako ang pinakagwapo sa mundo
ako ang pinaka gwapo sa buong mundo
Dernière mise à jour : 2022-07-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ano ba ang nangyayari sa mundo
ano na ba ang nangyayari sa gobyerno
Dernière mise à jour : 2022-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang alamat ng ulan buong kwento
ang kasugiran sa bug-os nga istorya sa ulan
Dernière mise à jour : 2021-06-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bisaya ang pina ka maganda sa mundo
bisaya ang kina gwpahan sa kalibotan
Dernière mise à jour : 2022-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lamang ng ilang buong mga bagay doon
usa lang pila kabuok sulod ana
Dernière mise à jour : 2021-03-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
buong katapatang nanunumpa sa watawat ng pilipinas
si boung matinud-anong nanumpa sa bandila sa pilipinas
Dernière mise à jour : 2019-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at ang buong bayan ay nangagkatipon sa pintuan.
ug ang mga tawo sa tibuok lungsod nanagtapok atbang sa pultahan.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
siguradong pinag-uusapan ngayon ng buong mundo ang pag-aanunsyo ng mga bagong santo sa roma.
siguradong pinag-uusapan ngayon ng buong mundo ang pag-aanunsyo ng mga bagong santo sa roma.
Dernière mise à jour : 2013-06-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at ang haring salomon, ay hari sa buong israel.
ug si hari salomon mao ang hari sa tibook israel.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
huwag pumili ng mas mababa sa iyong buong potensyal
ayaw tawun na buhata sakoa krung bernes
Dernière mise à jour : 2021-09-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sa labas ng iyong den, handang lupigin ang mundo.
sa gawas sa imong lungib
Dernière mise à jour : 2021-07-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi lang ikaw ang lalaki sa mundo marami pa dyan sa tabe tabe
hindi lang ikaw ang lake sa mundo.marami pa dyan sa tabe tabe
Dernière mise à jour : 2022-06-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang balat ay dapat na tratuhin ng isang buong laki ng tuwalya
kulit raa umpay dihani ogna tuwara fi human diay la
Dernière mise à jour : 2020-02-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
diwa ng mundo, ikaw ang aking kaluluwa sa buhay ng aking ina.
espiritu sa gahiwa sa lumay ikaw akong gihigula sa kinabuhi ni mama us pumahawa ka pumahagi sa dahong gahoma sa ngalan sa among ginoong jesu christo
Dernière mise à jour : 2020-09-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
huwag kayong magpapaningas ng apoy sa inyong buong tahanan sa araw ng sabbath.
kamo dili magahaling ug kalayo sa tanan ninyo nga mga puloy-anan sa adlaw nga igpapahulay.
Dernière mise à jour : 2024-02-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: