Vous avez cherché: ako nun (Tagalog - Danois)

bumalik na ako dito
jeg er tilbage her

galing ako sa denmark
jeg er fra danmark miss

ako at ang ama ay iisa.
jeg og faderen, vi ere eet."

alam ko na niloloko mo ako
i know you're fooling me

ako ang tinapay ng kabuhayan.
jeg er livets brød.

makakabalik pa ba ako sa trabaho
xx

nagmamahal ako ng mga anghel sa halip
i'm loving angels instead

at sinabi ni abraham, susumpa ako.
da svarede abraham: "jeg vil sværge!"

kung may tanung kapa sir pakitawagan nalang ako
i just question whether you have taken me

hindi ako tumatanggap ng kaluwalhatiang mula sa mga tao.
jeg tager ikke Ære af mennesker;

sa lipi ni efraim, ay si oseas na anak ni nun.
af efraims stamme hosea, nuns søn,

ang panginoon ay aking pastor; hindi ako mangangailangan.
herren er min hyrde, mig skal intet fattes,

kaya't madalas namang napigil ako ng pagpariyan sa inyo:
derfor er jeg også de mange gange bleven forhindret i at komme til eder.

yamang maraming nagmamapuri ayon sa laman, ako nama'y magmamapuri.
efterdi mange rose sig med hensyn til kødet, vil også jeg rose mig.

at sinabi niya, panginoon, sumasampalataya ako. at siya'y sinamba niya.
men han sagde: "jeg tror herre!" og han kastede sig ned for ham.

at kaniyang ipinahayag, at hindi ikinaila; at kaniyang ipinahayag, hindi ako ang cristo.
og han bekendte og nægtede ikke, og han bekendte: "jeg er ikke kristus."

ito ang mga pangalan ng mga lalake na sinugo ni moises upang tiktikan ang lupain. at tinawag ni moises na josue ang anak ni nun na si oseas.
det var navnene på de mænd, moses udsendte for at undersøge landet. men moses gav hosea, nuns søn, navnet josua.

nangyari nga pagkamatay ni moises na lingkod ng panginoon, na ang panginoon ay nagsalita kay josue na anak ni nun na tagapangasiwa ni moises, na sinasabi,
efter at herrens tjener moses var død, sagde herren til moses's medhjælper josua, nuns søn:

at hinapak ni josue na anak ni nun, at ni caleb na anak ni jephone, na mga kasamang tumiktik sa lupain, ang kanilang mga suot:
men josua, nuns søn, og kaleb, jefunnes søn, der havde været med til at undersøge landet, sønderrev deres klæder

nguni't si josue na anak ni nun, at si caleb na anak ni jephone, ay naiwang buhay sa mga taong yaon na nagsiparoong tumiktik ng lupain.
kun josua, nuns søn, og kaleb, jefunnes søn, blev i live af de mænd, der var draget hen for at undersøge landet.