Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hindi maayos ang mga kulang na pakete.
kunne ikke rette manglende pakker.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hindi maayos ang mga dependensiya
kunne ikke rette afhængigheder
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sawi sa pagkuha ng %s %s
kunne ikke hente %s %s
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sawi sa pagkuha ng ilang mga arkibo.
nogle arkiver kunne ikke hentes.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ang maganda at maayos na babae, ang anak na babae ng sion, ihihiwalay ko.
jeg tilintetgør zions datter, den yndige, forvænte
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sawi ang pagkuha ng mga attribute ng talaksang '%s': sawi ang fstat(): %s
kunne ikke læse attributter for filen "%s": fstat() mislykkedes: %s
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
at sa kapangyarihan ng kanilang kamay ay may isang maayos na hukbo, na tatlong daan at pitong libo at limang daan, na nakikipagdigmang may malakas na kapangyarihan, upang tulungan ang hari laban sa kaaway.
under deres befaling stod en hærstyrke på 307.500 krigsvante folk i deres fulde kraft til at hjælpe kongen mod fjenden.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pag-gamit: apt-extracttemplates tipunan1 [tipunan2 ...] ang apt-extracttemplates ay kagamitan sa pagkuha ng info tungkol sa pagkaayos at template mula sa mga paketeng debian mga option: -h itong tulong na ito -t itakda ang dir na pansamantala -c=? basahin ang tipunang pagkaayos na ito -o=? itakda ang isang optiong pagkaayos, hal. -o dir::cache=/tmp
brug: apt-extracttemplates fil1 [fil2 ...] apt-extracttemplates er et værktøj til at uddrage opsætnings- og skabelon-oplysninger fra debianpakker tilvalg: -h denne hjælpetekst -t angiv temp-mappe -c=? læs denne opsætningsfil -o=? angiv et opsætningstilvalg. f.eks. -o dir::cache=/tmp
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :