Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ina-update ang listahan ng mga pakete
opdaterer pakkelister
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
^update ang pakete list
opdatér pakkeliste
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pwede mong i-update ang listahan ng mga pakete para ma i-ayos ang mga nawawalang fileslocalized defaults_bar_aptitude-defaults.ww
en opdatering af pakkelisterne vil måske korrigere for manglende filerlocalized defaults_bar_aptitude-defaults.ww
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hindi baga ipinagbibili ng isang beles ang dalawang maya? at kahit isa sa kanila'y hindi mahuhulog sa lupa kung hindi pahintulot ng inyong ama:
sælges ikke to spurve for en penning? og ikke een af dem falder til jorden uden eders faders villie.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at si balaam ay bumangon nang kinaumagahan, at sinabi sa mga prinsipe ni balac, yumaon kayo sa inyong lupain: sapagka't ipinagkait ng panginoon ang pahintulot na ako'y pumaroong kasama ninyo.
næste morgen stod bileam op og sagde til balaks høvdinger: "vend tilbage til eders land, thi herren vægrer sig ved at give mig tilladelse til at følge med eder!"
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent