Vous avez cherché: mas matanda siya saken ng anim na taon (Tagalog - Danois)

at sa dakong hulihan ng tabernakulo, sa kalunuran ay gumawa siya ng anim na tabla.
og til bagsiden, som vendte mod vest, lavede han seks brædder.

at siya'y nakakubling kasama nila sa bahay ng dios na anim na taon: at si athalia ay naghari sa lupain.
og han var i seks År skjult hos dem i herrens hus, medens atalja herskede i landet.

at nabuhay si mahalaleel ng anim na pu't limang taon, at naging anak si jared:
da mahalal'el havde levet 65 År, avlede han jered;

at sa dakong hulihan ng tabernakulo, sa dakong kalunuran ay igagawa mo ng anim na tabla.
og til bagsiden, der vendet mod vest, skal du lave seks brædder.

at kinuha ng buong bayan ng juda si uzzias na may labing anim na taon, at ginawa siyang hari na kahalili ng kaniyang ama na si amasias.
alt folket i juda tog så uzzija, der da var seksten År gammel, og gjorde ham til konge i hans fader amazjas sted.

siya'y may dalawangpu't limang taon nang siya'y magpasimulang maghari, at nagharing labing anim na taon sa jerusalem.
han var fem og tyve År gammel, da han blev konge, og han herskede seksten År i jerusalem.

at siya'y nagdala ng anim na raang piling karro, at lahat ng mga karro sa egipto, at ng mga kapitan na namumuno sa lahat ng mga yaon.
han tog 600 udsøgte stridsvogne og alle Ægyptens krigsvogne, alle bemandede med vognkæmpere.

anim sa kanilang mga pangalan ay sa isang bato, at ang mga pangalan ng anim na natitira ay sa isang bato, ayon sa kanilang kapanganakan.
seks af navnene på den ene sten og de andre seks på den anden efter aldersfølge;

at labing dalawang leon ang nakatayo roon sa isang dako at sa kabilang dako sa ibabaw ng anim na baytang: walang nagawang gayon sa alinmang kaharian.
tillige stod der tolv løver på de seks trin, seks på hver side. der er ikke lavet mage til trone i noget andet rige.

at nagkagayon na nang yaong mga nagdadala ng kaban ng panginoon ay makalakad ng anim na hakbang, siya'y naghain ng isang baka at isang pinataba.
og da de, som bar herrens ark, havde gået seks skridt, ofrede han en okse og en fedekalv.

at naghukom si jephte sa israel na anim na taon. nang magkagayo'y namatay si jephte na galaadita, at inilibing sa isang bayan ng galaad.
jefta var dommer i israel i seks År. så døde gileaditen jefta og blev jordet i sin by i gilead.

kung ang iyong kapatid, na hebreong lalake o babae, ay ipagbili sa iyo, at maglingkod sa iyong anim na taon; sa ikapitong taon nga ay iyong papagpapaalaming laya sa iyo.
når en af dine brødre, en hebraisk mand eller kvinde, sælger sig til dig, skal han trælle for dig i seks År, men i det syvende skal du give ham fri.

nang ikatatlong pu't isang taon ni asa na hari sa juda ay nagpasimula si omri na maghari sa israel, at naghari na labing dalawang taon: anim na taon na naghari siya sa thirsa.
i kong asa af judas een og tredivte regeringsår blev omri konge over israel, og han herskede tolv År. først herskede han seks År i tirza;

at pagkaraan ng anim na araw, ay isinama ni jesus si pedro, at si santiago, at si juan na kapatid niya, at sila'y dinalang bukod sa isang mataas na bundok:
og seks dage derefter tager jesus peter og jakob og hans broder johannes med sig og fører dem afsides op på et højt bjerg.

si joatham ay may dalawangpu't limang taon nang siya'y magpasimulang maghari; at siya'y nagharing labing anim na taon sa jerusalem: at ang pangalan ng kaniyang ina ay jerusa na anak ni sadoc.
jotam var fem og tyve År gammel, da han blev konge, og han herskede seksten År i jerusalem. hans moder hed jerusja og var datter af zadok.

at pagkatapos niya'y si samgar, na anak ni anat, ay siyang nanakit sa mga filisteo, ng anim na raang lalake, sa pamamagitan ng panundot sa baka: at kaniya ring iniligtas ang israel.
efter ham kom sjamgar, anats søn. han nedhuggede filisterne, 600 mand, med en oksedriverstav; også han frelste israel.

nang ikatatlong pu't anim na taon ng paghahari ni asa, si baasa na hari sa israel ay umahon laban sa juda, at itinayo ang rama, upang huwag niyang matiis na sinoma'y lumabas o pumaroon kay asa na hari sa juda.
men i asas seks og tredivte regeringsår drog kong ba'sja af israel op imod juda og befæstede rama for at hindre, at nogen af kong asa af judas folk drog ud og ind.

at si asel ay nagkaroon ng anim na anak, na ang kanilang mga pangalan ay ang mga ito: si azricam, si bochru, at si ismael, at si seraia, at si obadias, at si hanan: ang mga ito ang mga naging anak ni asel.
azel havde seks sønner, hvis navne var azrikam, bokeru, jisjmael, sjearja, obadja og hanan; det var azels sønner.