Vous avez cherché: mas nakakatanda sa akin (Tagalog - Danois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Tagalog

Danish

Infos

Tagalog

mas nakakatanda sa akin

Danish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Tagalog

Danois

Infos

Tagalog

at kanilang niluluwalhati ang dios sa akin.

Danois

og de priste gud for mig.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tagalog

maaari mong magturo sa akin na filipino

Danois

kan du lære mig filippinsk

Dernière mise à jour : 2024-04-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tagalog

magsikap kang pumarini na madali sa akin:

Danois

gør dig flid for at komme snart til mig;

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tagalog

ito ang aking pagsasanggalang sa mga nagsisiyasat sa akin.

Danois

dette er mit forsvar imod dem, som bedømme mig.

Dernière mise à jour : 2024-04-13
Fréquence d'utilisation : 36
Qualité :

Tagalog

at ang panginoon ay nagsalita sa akin, na sinasabi,

Danois

da sagde herren til mig:

Dernière mise à jour : 2024-04-13
Fréquence d'utilisation : 36
Qualité :

Tagalog

at nagsalita pa ang panginoon uli sa akin, na nagsasabi,

Danois

fremdeles sagde herren til mig:

Dernière mise à jour : 2024-04-13
Fréquence d'utilisation : 16
Qualité :

Tagalog

ang napopoot sa akin ay napopoot din naman sa aking ama.

Danois

den, som hader mig, hader også min fader.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tagalog

at ang nakakita sa akin, ay nakakita doon sa nagsugo sa akin.

Danois

og den, som ser mig, ser den, som sendte mig.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tagalog

makaitlong magdidiwang ka ng pista sa akin, sa bawa't taon.

Danois

tre gange om Året skal du holde højtid for mig.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tagalog

tungkol sa kasalanan, sapagka't hindi sila nagsisampalataya sa akin;

Danois

om synd, fordi de ikke tro på mig;

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tagalog

datapuwa't kayo ay yaong nagsipanatili sa akin sa mga pagtukso sa akin;

Danois

men i ere de, som have holdt ud med mig i mine fristelser.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,746,954,066 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK