Vous avez cherché: nalagpasan na ang limitasyon sa album (Tagalog - Danois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Tagalog

Danish

Infos

Tagalog

nalagpasan na ang limitasyon sa album

Danish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Tagalog

Danois

Infos

Tagalog

ubos na ang pera ko

Danois

i spent the money

Dernière mise à jour : 2013-08-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

at nasumpungan nilang naigulong na ang bato mula sa libingan.

Danois

og de fandt stenen bortvæltet fra graven.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

itigil na ang sistema ngayon?

Danois

luk systemet ned nu?

Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

tunay na ang dios ay mabuti sa israel. sa mga malilinis sa puso.

Danois

visselig, god er gud mod israel; mod dem, der er rene af hjertet!

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

yamang nalalaman na ang pagsubok sa inyong pananampalataya ay gumagawa ng pagtitiis.

Danois

vidende, at eders tros prøve virker udholdenhed;

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

talastasin nga ninyo na ang mga sa pananampalataya, ang mga yaon ay mga anak ni abraham.

Danois

erkender altså, at de, som ere af tro, disse ere abrahams børn.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

nakaluklok at nakaayos na ang paketeng %.250s

Danois

pakken %.250s er allerede installeret og konfigureret

Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

sapagka't minagaling ng ama na ang buong kapuspusan ay manahanan sa kaniya;

Danois

thi det behagede gud, at i ham skulde hele fylden bo,

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

at ano't nangyari sa akin, na ang ina ng aking panginoon ay pumarito sa akin?

Danois

og hvorledes times dette mig, at min herres moder kommer til mig?

Dernière mise à jour : 2024-04-13
Fréquence d'utilisation : 36
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

paalis ka na sa graphical boot menu at nagsisimula na ang text mode interface

Danois

du forlader nu den grafiske opstartsmenu og starter tekstbrugerfladen.

Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

gayon din naman ang mangyayari sa araw na ang anak ng tao ay mahayag.

Danois

på samme måde skal det være på den dag, da menneskesønnen åbenbares.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

isang kutsarang ginto na ang bigat ay sangpung siklo na puno ng kamangyan.

Danois

en kande på 10 guldsekel, fyldt med røgelse,

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

mangagsisi kayo; sapagka't malapit na ang kaharian ng langit.

Danois

"omvender eder, thi himmeriges rige er kommet nær."

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Tagalog

isang kutsarang ginto na ang bigat ay sangpung siklo, na puno ng kamangyan;

Danois

en kande på lo guldsekel, fyldt med røgelse,

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

at kaniyang sinabi sa kanila, paanong sinasabi nila na ang cristo ay anak ni david?

Danois

men han sagde til dem: "hvorledes siger man, at kristus er davids søn?

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Tagalog

mangagsabi ngayon ang nangatatakot sa panginoon, na ang kaniyang kagandahang-loob ay magpakailan man.

Danois

de, som frygter herren, sige: "thi hans miskundhed varer evindelig!"

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Tagalog

bukod dito'y kinakailangan sa mga katiwala, na ang bawa't isa ay maging tapat.

Danois

i øvrigt kræves her af husholdere, at man må findes tro,

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

nagwakas ang teksto matapos ng karakter na '\\'. (ang teksto ay '%s')

Danois

tekst sluttede lige efter et "\\"-tegn. (teksten var "%s")

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Tagalog

at pagkatingin, ay nakita nilang naigulong na ang bato: sapagka't yao'y totoong malaki.

Danois

og da de så op, bleve de var, at stenen var væltet fra; (thi den var meget stor)

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

at nang kami'y mangakatakas na, nang magkagayo'y napagtalastas namin na ang pulo'y tinatawag na melita.

Danois

og da vi nu vare reddede, så fik vi at vide, at Øen hed malta.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,800,115,078 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK