Vous avez cherché: pamamahala ni pangulong estrada (Tagalog - Danois)

ito ang paglilingkod ng mga angkan ng mga anak ni merari ayon sa buong paglilingkod nila sa tabernakulo ng kapisanan, sa ilalim ng pamamahala ni ithamar na anak ni aaron na saserdote.
det er det arbejde, der påhviler merariternes slægter, alt, hvad der hører til deres arbejde ved Åbenbaringsteltet, under itamars, præsten arons søns, tilsyn.

at apat na kariton at walong baka ay kaniyang ibinigay sa mga anak ni merari, ayon sa kanilang paglilingkod, sa ilalim ng pamamahala ni ithamar na anak ni aaron na saserdote.
og fire vogne og otte stykker hornkvæg gav han merariterne med henblik på deres særlige arbejde under itamars, præsten arons søns, ledelse.

at lahat na itinalaga ni samuel na tagakita, at ni saul na anak ni cis, at ni abner na anak ni ner, at ni joab na anak ni sarvia; ang anomang bagay na itinalaga ninoman ay nasa ilalim ng pamamahala ni selomith, at ng kaniyang mga kapatid.
og med alt, hvad seeren samuel, saul, kisj's søn, abner, ners søn, og joab, zerujas søn, havde helliget; alt, hvad der var helliget, var betroet sjelomit og hans brødre.

at maghalal ang hari ng mga pinuno sa lahat ng mga lalawigan ng kaniyang kaharian, upang kanilang mapisan ang lahat na magandang batang dalaga sa susan na bahay-hari, sa bahay ng mga babae, sa pamamahala ni hegai, na kamarero ng hari, na tagapagingat ng mga babae; at ibigay sa kanila ang kanilang mga bagay na kailangan sa paglilinis:
og kongen bør overdrage folk i alle sit riges dele det hverv at samle alle unge, smukke jomfruer og sende dem til fruerstuen i borgen susan og der lade dem stille under opsyn af kongens hofmand hegaj, som vogter kvinderne; lad dem så gennemgå skønhedsplejen,