Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kinukuha ang mga pakete
henter pakker
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ipapakita ang mga bersyon.
versioner vil blive vist.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ilista ang mga pinagkakatiwalaang vendor
lav en liste med nøgler fra betroede udbydere
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hindi ipapakita ang mga bersyon.
versioner vil ikke blive vist.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hindi suportado ang mga symbolic link
\\n understøttes ikke i en klasse
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
isinasaayos ang mga pakete bago luklokin ...
prækonfigurerer pakker ...
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ang mga sumusunod na pakete ay sira:
følgende pakker er brudte:
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hindi ipapakita ang mga pagbabago sa laki.
størrelsesændringer vil ikke blive vist.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
umusad ang mga demonstrasyon nang walang aberya.
demonstrationen foregik fredeligt.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ipakita lamang ang mga record na nabayaran na
vis kun betalte regninger.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ipakita muna ang mga balak gawin bago ito gawin
lav en forhåndsvisning af hvad der vil blive gjort, før det gøres
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ang mga sumusunod na mga pakete ay iinstolahin muli:
følgende pakker vil blive geninstalleret:
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
alisin ang mga di-nownload na mga package file.
fjern hentede pakkefiler
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
awtomatikong i-apgreyd ang mga paketeng naka-install
opgradér installerede pakker automatisk
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ang mga cineo, at ang mga ceneceo, at ang mga cedmoneo,
det er keniterne, henizziterne, kadmoniterne,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
binubuklat ang mga template mula sa mga pakete: %d%%
udtrækker skabeloner fra pakker: %d%%
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
mapapalad ang mga mahabagin: sapagka't sila'y kahahabagan.
salige ere de barmhjertige, thi dem skal vises barmhjertighed.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sapagka't marami ang mga tinawag, datapuwa't kakaunti ang mga nahirang.
thi mange ere kaldede, men få ere udvalgte."
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
sapagka't dahil sa pagpapagal kay cristo ay nalapit siya sa kamatayan, na isinasapanganib ang kaniyang buhay upang punan ang kakulangan sa inyong paglilingkod sa akin.
thi for kristi gernings skyld kom han døden nær, idet han satte sit liv i vove for at udfylde savnet af eder i eders tjeneste imod mig.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :