Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
meaning ng pagkain sa birthday
betydningen af fødselsdagsmad
Dernière mise à jour : 2024-04-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ang mga alagad nga ay nangagsangusapan, may tao kayang nagdala sa kaniya ng pagkain?
da sagde disciplene til hverandre: "mon nogen har bragt ham noget at spise?"
Dernière mise à jour : 2024-04-13
Fréquence d'utilisation : 20
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
aking pagpapalain siyang sagana sa pagkain; aking bubusugin ng pagkain ang kaniyang dukha.
dets føde velsigner jeg, dets fattige mætter jeg med brød,
Dernière mise à jour : 2024-04-13
Fréquence d'utilisation : 36
Qualité :
siya'y nagbigay ng pagkain sa nangatatakot sa kaniya: kaniyang aalalahaning lagi ang kaniyang tipan.
dem, der frygter ham, giver han føde, han kommer for evigt sin pagt i hu.
Dernière mise à jour : 2024-04-13
Fréquence d'utilisation : 36
Qualité :
at yao'y pinanganlan ng sangbahayan ng israel na mana: at kaparis ng buto ng kulantro, maputi; at ang lasa niyaon ay kasinglasa ng manipis na tinapay na may pulot.
men israeliterne kaldte det manna; det lignede hvide korianderfrø og smagte som honningkager.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ang bayan ay dumadaan sa palibot, at pinupulot yaon, at kanilang ginigiling sa mga gilingan, o kanilang dinidikdik sa mga lusong, at kanilang niluluto sa mga palyok, at ginagawa nilang munting tinapay at ang lasa ay gaya ng lasa ng bagong langis.
folket gik rundt og sankede den op; derpå malede de den i håndkværne eller stødte den i mortere; så kogte de den i gryder og lavede kager deraf; den smagte da som bagværk tillavet i olie.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :