Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pabagsakin mo ang kalaban
derriba al enemigo
Dernière mise à jour : 2022-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
panindigan mo ang sinabi mo
stand by what you say
Dernière mise à jour : 2021-05-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alagaan mo ang iyong sarili
usa tu cerebro
Dernière mise à jour : 2019-09-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kunin mo ang lahat ng dala niya
Dernière mise à jour : 2023-09-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kunin mo ang susi sa kotse niya.
coge las llaves de su coche.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mahal pa rin kita kung mahal mo ang iba
todavía te amo, si me amas de otra manera, ¿qué hay de mí?
Dernière mise à jour : 2022-11-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
malaki ang tiyan mo .ang liit ng utak mo
malaki ang tiyan mo .ang liit ng utak mo
Dernière mise à jour : 2023-10-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
salamat kulot dahil tinanggap mo ang pagkatao ko
mahal
Dernière mise à jour : 2020-04-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
papurihan mo ang mga babaing bao na tunay na bao.
honra a las viudas que realmente sean viudas
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sundan mo ang sabi ng puso mo; di siya nagsisinungaling.
haz lo que dicte tu corazón, él nunca miente.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bakit matagal ka nawala sa facebook mo ang ganda mo parin
how long will it take to reply
Dernière mise à jour : 2020-03-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bigyan mo ang bawat araw ng oportunidad na maging pinakamaganda sa buhay mo.
dale a cada día la oportunidad de ser el más bonito de tu vida.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at sinabi ng mga apostol sa panginoon, dagdagan mo ang pananampalataya namin.
los apóstoles dijeron al señor: --auméntanos la fe
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alin ang mas gusto mo, ang sirwelas na keyk, o ang mansanas na keyk?
¿qué prefieres, torta de ciruela o torta de manzana?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pakinggan mo ang aking mga salita, oh panginoon, pakundanganan mo ang aking pagbubulaybulay.
(al músico principal. para nejilot. salmo de david) escucha, oh jehovah, mis palabras; considera mi suspiro
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dinggin mo ang aking dalangin, oh dios; at huwag kang magkubli sa aking pananaing.
(al músico principal. con neguinot. masquil de david) atiende, oh dios, mi oración; no te escondas ante mi súplica
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dinggin mo ang aking dalangin, oh dios; pakinggan mo ang mga salita ng aking bibig.
oh dios, escucha mi oración; atiende las palabras de mi boca
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
anak ko, pakinggan mo ang aking karunungan; ikiling mo ang iyong pakinig sa aking unawa:
hijo mío, pon atención a mi sabiduría, y a mi entendimiento inclina tu oído
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nguni't ngayo'y niyamot niya ako: nilansag mo ang aking buong pulutong.
pero ahora dios me tiene agobiado. ha desolado toda mi compañía
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alisin mo ang aking kadustaan na aking kinatatakutan: sapagka't ang mga kahatulan mo'y mabuti.
aparta de mí el oprobio que me aterra, porque buenos son tus juicios
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.
